王宗炎編著的《語言學(xué)和語言的應(yīng)用》是現(xiàn)代語言學(xué)叢書之一，《語言學(xué)和語言的應(yīng)用》試圖以淺顯的文字和簡明的方式介紹現(xiàn)代語言學(xué)各領(lǐng)域、各流派的基本理論�！墩Z言學(xué)和語言的應(yīng)用》的讀者對象是大學(xué)、中學(xué)語言教師以及廣大語文工作者和學(xué)習(xí)者�！墩Z言學(xué)和語言的應(yīng)用》語言干凈利落，幽默風(fēng)趣。重讀此書，讓讀者再一次領(lǐng)略一代大家王宗炎先生廣博的學(xué)識、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹螌W(xué)作風(fēng)和歷經(jīng)久遠(yuǎn)依然熠熠閃光的真知灼見。
王宗炎先生在英語語言文字領(lǐng)域造詣深厚，著作等身。王宗炎編著的《語言學(xué)和語言的應(yīng)用》包括四部分內(nèi)容：語言教學(xué)、翻譯研究、辭書研究、附錄。語言教學(xué)部分討論了英語教學(xué)中的文化、母語、語言測試、教材等諸多因素。翻譯研究部分既有翻譯理論，也有對翻譯實(shí)踐的剖析。辭書研究部分展示了詞典編纂的困難、意義所在，并從實(shí)用的角度論述了集中詞典的優(yōu)缺點(diǎn)。附錄不煩你主要講述當(dāng)年信息技術(shù)對英語研究和翻譯的意義、作者的幾位老師，還包括對一本文集和它的作者的評價(jià)。《語言學(xué)和語言的應(yīng)用》語言干凈利落，幽默風(fēng)趣。重讀此書，讓讀者再一次領(lǐng)略一代大家王宗炎先生廣博的學(xué)識、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹螌W(xué)作風(fēng)和歷經(jīng)久遠(yuǎn)依然熠熠閃光的真知灼見。
|
