《文化語(yǔ)義學(xué)》一書在國(guó)內(nèi)外眾多語(yǔ)言和浩繁的語(yǔ)言學(xué)材料基礎(chǔ)上,結(jié)合自己的實(shí)際調(diào)查,立足于語(yǔ)義問(wèn)題,系統(tǒng)研究了人類基本文化結(jié)構(gòu)對(duì)語(yǔ)義的作用規(guī)律,提出了一套完備而富新意的理論框架,對(duì)文化和語(yǔ)義關(guān)系問(wèn)題的具體研究有普遍指導(dǎo)意義。將語(yǔ)義和文化結(jié)合起來(lái)進(jìn)行研究,形成宏觀語(yǔ)義學(xué)的一個(gè)分支。這在國(guó)外早有此設(shè)想和嘗試,國(guó)內(nèi)近年也注意到這一方向,但是研究始終失諸零散、瑣碎,缺乏整體、全面的認(rèn)識(shí),主要立足點(diǎn)也常在語(yǔ)義和文化之間發(fā)生搖擺,本書如此系統(tǒng)地給出一個(gè)服務(wù)于語(yǔ)義學(xué)理論的體系,到目前為止,在國(guó)內(nèi)外可算是第一部。書中對(duì)國(guó)外研究的某些介紹,我們還是首次看到。它是語(yǔ)言學(xué)的學(xué)習(xí)者、愛(ài)好者和研究者的重要閱讀著作,也可供從事語(yǔ)文、外語(yǔ)工作的同志參考。
|