★ 從笛福到加繆，看20位殿堂級的經(jīng)典作家，聯(lián)手打造長篇小說宇宙；
★ 倫敦瘟疫、法國外省、德國荒原、西班牙斗牛、俄羅斯魔幻……每一本書都能通往偉大的虛構(gòu)世界；
★ 上海譯文窗簾布系列，高顏值文藝青年圣經(jīng)，千萬讀者共同翻閱的奇跡之選；
★ 各語種名家名譯一網(wǎng)打盡，歷經(jīng)數(shù)十年市場檢驗(yàn)，鑄造口碑典范。
《譯文經(jīng)典·第一輯》套裝共20冊，收錄了從十八世紀(jì)到二十世紀(jì)，二十位外國作家流傳后世的長篇小說代表作，包括《瘟疫年紀(jì)事》《弗蘭肯斯坦》《當(dāng)代英雄》《包法利夫人》《劇院魅影》《螺絲在擰緊》《純真年代》《薩寧》《看得見風(fēng)景的房間》《海浪》《我們》《走出非洲》《格拉斯醫(yī)生》《荒原狼》《漫長的告別》《大師和瑪格麗特》《美麗新世界》《太陽照常升起》《一九八四》《陌路人》。
《瘟疫年紀(jì)事》（豆瓣評分：7.4）
小說描述了1665年大瘟疫襲擊下的倫敦城。在書中，笛福為達(dá)到效果逼真，巨細(xì)靡遺地描述具體的社區(qū)，街道，甚至是哪幾間房屋發(fā)生瘟疫。此外還提供了傷亡數(shù)字表，并討論各種不同記載、軼事的可信度。
《弗蘭肯斯坦》（豆瓣評分：8.2）
弗蘭肯斯坦是個(gè)熱衷于生命起源的生物學(xué)家，他嘗試用不同尸體的各個(gè)部分拼湊成一個(gè)巨大人體，當(dāng)這具怪物終于獲得生命時(shí)，弗蘭肯斯坦被其猙獰面目嚇得棄他而逃，他卻向弗蘭肯斯坦所要女伴、溫暖和友情：接踵而至的更是一系列詭異的懸疑和命案……
《當(dāng)代英雄》（豆瓣評分：8.4）
主人公彼喬林是一名到高加索服役的貴族青年軍官。他才智過人，但找不到生活目標(biāo)，因而養(yǎng)成玩世不恭的處事態(tài)度。小說以深刻的心理刻畫和卓越的自然風(fēng)景描寫著稱，被公認(rèn)為俄國古典文學(xué)的典范。
《包法利夫人》（豆瓣評分：9.1）
本書既是福樓拜的成名作也是其重要的代表作，作者通過一個(gè)富有激情的女子愛瑪?shù)慕?jīng)歷，再現(xiàn)十九世紀(jì)中期法國的社會生活，被公認(rèn)為繼《紅與黑》和《人間喜劇》之后19世紀(jì)法國文學(xué)最重要的杰作。李健吾先生是我國現(xiàn)代著名的作家、戲劇家、翻譯家、評論家和文學(xué)研究者，他是我國系統(tǒng)研究和譯介福樓拜的第一人，《包法利夫人》也由此成為李健吾先生最有代表性的譯作。
《劇院魅影》（豆瓣評分：8.8）
埃利克天生畸形，遭到父母和社會遺棄。好心的吉里太太將他藏匿在巴黎歌劇院的地下室里。從此歌劇院不得安寧：物品失竊、員工死亡、經(jīng)理遭到勒索……埃利克憑超人的音樂天賦，幫克里斯蒂娜一夜走紅，同時(shí)愛上了她，但她早就心有所屬。于是埃利克在舞臺上當(dāng)眾劫走她，演繹了一段令人扼腕的人“鬼”愛情悲劇。
《螺絲在擰緊》（豆瓣評分：7.4）
本書凝聚了亨利·詹姆斯中篇小說的藝術(shù)魅力。圣誕前夜，幾個(gè)朋友百無聊賴地講起了自己聽到的鬼故事。其中一人說到郊外一個(gè)家庭女教師受到鬼怪困擾的故事：只有家庭女教師能夠見到“它們”；只有她懷疑先前的女教師因?yàn)槟撤N邪惡的動機(jī)正在控制著莊園當(dāng)中的兩個(gè)孩子。所有的人都認(rèn)為她瘋了，兩個(gè)孩子卻對此諱莫如深。
《純真年代》（豆瓣評分：8.3）
美國著名作家伊迪絲?華頓的代表作，曾獲得1921年普利策獎(jiǎng)。
《薩寧》（豆瓣評分：9.0）
阿爾志跋綏夫的代表作，書中敘述了自幼在家庭之外長大的主人公薩寧返回家鄉(xiāng)后發(fā)生的一系列故事。表面上看薩寧公開追求享樂，極為墮落，但是在一定程度上薩寧也代表著俄國知識分子個(gè)人意識和自我價(jià)值的覺醒。
《看得見風(fēng)景的房間》（豆瓣評分：7.1）
20世紀(jì)英國小說巨匠E?M?福斯特最重要的代表作之一。
《海浪》（豆瓣評分：9.1）
20世紀(jì)英國著名女作家弗吉尼亞?伍爾夫創(chuàng)作力達(dá)到鼎盛時(shí)期的作品。
《我們》（豆瓣評分：7.6）
《我們》是扎米亞京的傳世之作。本書與奧爾德斯?赫胥黎的《美麗新世界》和喬治?奧威爾的《一九八四》并稱為世界文壇最著名的反烏托邦三部曲。
《走出非洲》（豆瓣評分：8.6）
丹麥著名女作家伊薩克?迪內(nèi)森的散文體自傳性小說。
《格拉斯醫(yī)生》（豆瓣評分：8.5）
瑞典作家雅爾瑪爾·瑟德爾貝里在1905年出版的被稱為“鮮活的經(jīng)典”的小說。小說以醫(yī)生格拉斯的日記展開故事。少年時(shí)代的他有對性事的厭惡恐慌，對愛情的美好憧憬。但因女孩數(shù)日后的溺水而亡，成為他最珍貴和最痛苦的生命的精華，他對偽善和假道德深深厭惡。
《荒原狼》（豆瓣評分：9.0）
黑塞中期創(chuàng)作的代表作，亦是他創(chuàng)作生涯中的里程碑。
《漫長的告別》（豆瓣評分：8.5）
本書是錢德勒最具影響力的一部作品。故事圍繞洛杉磯上流社會一起人人意欲掩蓋，唯獨(dú)馬洛一意孤行、意欲追究到底的情殺案展開，黑道白道、政界警界上演著一幕幕糾纏交錯(cuò)、污濁墮落的戲碼。隨著真相的逼近，馬洛意識到，從被卷入這場陰謀的那一刻起，他就在與這場對友情、愛情的雙重背叛做著最漫長的告別。
《大師和瑪格麗特》（豆瓣評分：9.0）
前蘇聯(lián)作家布爾加科夫的代表作，一定程度上被認(rèn)為是魔幻現(xiàn)實(shí)主義的開山之作。本書以20世紀(jì)二三十年代蘇聯(lián)文藝界現(xiàn)實(shí)生活為背景，是以傳統(tǒng)現(xiàn)實(shí)主義、象征主義、魔幻現(xiàn)實(shí)主義相結(jié)合的手法創(chuàng)作的一部具有世界影響的批判現(xiàn)實(shí)主義小說。
《美麗新世界》（豆瓣評分：9.1）
出版于1932年的《美麗新世界》是奧爾德斯?赫胥黎最杰出的代表作，是二十世紀(jì)最著名的反烏托邦文學(xué)經(jīng)典之一，與奧威爾的《一九八四》、扎米亞京的《我們》并稱為“反烏托邦”三部曲。這部寓言作品展現(xiàn)了未來圖景：通過科學(xué)和心理工程，人類從遺傳和基因上就已經(jīng)被先天設(shè)計(jì)為各種等級的社會成員，完全淪為馴順的機(jī)器，文學(xué)藝術(shù)瀕于毀滅。之后，赫胥黎又于1958年出版論著《重返美麗新世界》，作者比較了現(xiàn)代社會與他在此書中所構(gòu)想圖景的方方面面。
《太陽照常升起》
美國青年巴恩斯在第一次世界大戰(zhàn)中脊椎受傷，失去性能力，戰(zhàn)后在巴黎任記者時(shí)與英國人阿施利夫人相愛，夫人一味追求享樂，而他只能借酒澆愁。兩人和一幫男女朋友去西班牙參加斗牛節(jié)，夫人拒絕猶太青年科恩的追求，卻迷上年僅十九歲的斗牛士羅梅羅。然而，由于雙方年齡實(shí)在懸殊，而阿施利夫人又不忍心毀掉純潔青年的前程，夫人最終回到巴恩斯身邊。
《一九八四》（豆瓣評分：9.4）
奧威爾的傳世之作，堪稱世界文壇最著名的反烏托邦、反極權(quán)的政治諷喻小說。他在小說中創(chuàng)造的“老大哥”、“雙重思想”等詞匯都已收入權(quán)威的英語詞典，甚至由他的姓衍生出“奧威爾式”（Orwellian）、“奧威爾主義”（Orwellism）這樣的通用詞匯，不斷出現(xiàn)在報(bào)道國際新聞的記者筆下，足見其作品在英語國家影響之深遠(yuǎn)。
《陌路人》（豆瓣評分：7.9）
又譯《局外人》，默爾索收到電報(bào)，被告知其母親死訊。他在渾渾噩噩中參加完了葬禮，沒過兩天，就和女友做愛了，母親的死似乎對他沒有任何影響。直到默爾索卷入了一樁糾紛，開槍打死了朋友的仇敵。在等待審判期間，默索爾表現(xiàn)得滿不在乎。當(dāng)被問及殺人動機(jī)時(shí)，他以“都是太陽惹的禍”作答，并期待著在眾人的咒罵聲中面對行刑。
|
