譯文紀(jì)實(shí)系列套裝（套裝共10本）
由《湯姆斯河：一個(gè)美國(guó)“癌癥村”的故事》，《大滅絕時(shí)代》，《與荒原同行》，《江城》，《奇石：來(lái)自東西方的報(bào)道》，《血疫：埃博拉的故事》，《末日巨塔：基地組織與“9·11”之路》，《打工女孩》，《尋路中國(guó)：從鄉(xiāng)村到工廠(chǎng)的自駕之旅》和《少林很忙》等10本暢銷(xiāo)紀(jì)實(shí)好書(shū)組成。
套裝書(shū)目
《湯姆斯河：一個(gè)美國(guó)“癌癥村”的故事》
它曾是一個(gè)人口不到兩萬(wàn)的農(nóng)業(yè)小鎮(zhèn)，名字取自于那條流經(jīng)當(dāng)?shù)氐男『�。從萊茵河輾轉(zhuǎn)俄亥俄河谷擴(kuò)張近百年后，1952年，世界三大化工巨頭——汽巴、嘉基和山德士——來(lái)到湯姆斯河鎮(zhèn)，成為當(dāng)?shù)刈畲蟮乃饺斯椭鳎彩剐℃?zhèn)發(fā)展成全美經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)最快的地區(qū)之一。1957年，鎮(zhèn)上的供水系統(tǒng)第一次檢測(cè)出了化學(xué)污染物。1967年，對(duì)鎮(zhèn)上的供水系統(tǒng)做出調(diào)查后，當(dāng)?shù)厮畡?wù)公司和化工廠(chǎng)達(dá)成秘密協(xié)議，并發(fā)布調(diào)查結(jié)果：“鎮(zhèn)上的飲用水絕對(duì)安全�！�1974年，居民再次發(fā)現(xiàn)飲用水味道不對(duì)，當(dāng)?shù)貓?bào)紙開(kāi)始關(guān)注污染和健康的“傳聞”，縣衛(wèi)生部調(diào)查后不了了之。1975年，公司再次做出回應(yīng)：“飲用水絕對(duì)安全�！�1982年，13歲的蘭迪被確診患上了成神經(jīng)管細(xì)胞瘤。紐約醫(yī)院的醫(yī)生發(fā)出感慨：“又一個(gè)從湯姆斯河鎮(zhèn)來(lái)的�！碑�(dāng)?shù)鼐用裾劙┥�。此后，環(huán)保組織“綠色和平”介入調(diào)查。1984年，汽巴、嘉基排污管道破裂，天機(jī)泄露。1986年，新澤西州衛(wèi)生部展開(kāi)全面調(diào)查。1991年，汽巴、嘉基關(guān)閉了湯姆斯河鎮(zhèn)的排污管道。1996年，湯姆斯河鎮(zhèn)化工廠(chǎng)關(guān)閉。1997年，瑞士總部把化工生產(chǎn)遷移到了中國(guó)和印度。
目前，中國(guó)是世界上最大的化工產(chǎn)品生產(chǎn)國(guó)和使用國(guó)。1996—2010年，中國(guó)的苯、乙烯和硫酸的產(chǎn)量翻了兩番。巴斯夫，目前世界上最大的化工公司，在中國(guó)有7000名員工和40家工廠(chǎng)。陶氏化學(xué)，在中國(guó)有4000名員工和20家工廠(chǎng)。
《大滅絕時(shí)代：一部反常的自然史》
2015年第99屆普利策非虛構(gòu)類(lèi)寫(xiě)作獎(jiǎng)；2014年全球環(huán)保話(huà)題之書(shū)；我們時(shí)代的《寂靜的春天》；《紐約時(shí)報(bào)》《華盛頓郵報(bào)》《圖書(shū)館雜志》年度十大好書(shū)；《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》《華爾街日?qǐng)?bào)》《財(cái)富》年度推薦好書(shū)；比爾·蓋茨、阿爾·戈?duì)柕让伺c多家媒體推薦。
《紐約客》記者伊麗莎白·科爾伯特親歷全球生態(tài)現(xiàn)場(chǎng)，穿插結(jié)合三百年科學(xué)認(rèn)知與最新銳生態(tài)觀點(diǎn)，為讀者畫(huà)出了今天世界的輪廓：我們的確生活在一個(gè)非同凡響的時(shí)代，第六次物種大滅絕已經(jīng)開(kāi)始。
《與荒原同行》
美國(guó)，1960年代。
“如果要去荒原，你會(huì)與誰(shuí)同行？”
“戴維·布勞爾。”
戴維·布勞爾，美國(guó)《荒原法案》主要推手，塞拉俱樂(lè)部執(zhí)行董事，地球之友創(chuàng)始人。他是同行眼中“荒原保護(hù)的代言人”。
在布勞爾擔(dān)任執(zhí)行董事期間，塞拉俱樂(lè)部的會(huì)員從七千增長(zhǎng)到七萬(wàn)七千人。在他的領(lǐng)導(dǎo)下，俱樂(lè)部影響著美國(guó)有關(guān)土地、海洋和大氣利用方面的立法。對(duì)于美國(guó)墾務(wù)局而言，布勞爾簡(jiǎn)直就是一個(gè)惡魔，他以一己之力，將大峽谷中兩大水壩的建設(shè)至少推遲了兩代人的時(shí)間，并有可能永遠(yuǎn)都造不起來(lái)。
《江城》
本書(shū)是美國(guó)記者彼得·海斯勒所著”中國(guó)紀(jì)實(shí)“三部曲的第一部。作者曾于1996年參加和平隊(duì)深入中國(guó)腹地，在四川涪陵師專(zhuān)擔(dān)任了兩年英語(yǔ)老師�！督恰愤@本書(shū)就是作者何偉對(duì)這段特殊經(jīng)歷的紀(jì)錄和思考。他繪制了一幅90年代中期中國(guó)西南小城的社會(huì)景象，折射出小人物在文革、計(jì)劃生育、改革開(kāi)放、國(guó)有企業(yè)改革、三峽大壩建設(shè)等各種社會(huì)大事件中的命運(yùn)沉浮。
《奇石：來(lái)自東西方的報(bào)道》
如果你不認(rèn)識(shí)何偉，就請(qǐng)從這本《奇石》開(kāi)始。如果你已經(jīng)讀過(guò)《江城》、《尋路中國(guó)》，甚至是《甲骨文》，那么，更不應(yīng)該錯(cuò)過(guò)何偉的這顆“奇石”。
一個(gè)作家的筆，要如何趕上一個(gè)瞬息萬(wàn)變的時(shí)代？
——從2000到2012，3個(gè)國(guó)家，12個(gè)家，24個(gè)故事。終于，在何偉的筆下，你不僅能讀到奇形怪狀的中國(guó)。徒步長(zhǎng)城，甲骨冰冷。從江城到新城，當(dāng)年的艾米莉，已然成了大姑娘。美國(guó)的西部，日本的黑道，尼泊爾的和平隊(duì)，埃及的清真寺。十二年來(lái)，何偉用心記錄的，不止是中國(guó)。
《血疫：埃博拉的故事》
1989年11月，美國(guó)弗吉尼亞州的雷斯頓城發(fā)生過(guò)埃博拉病毒事件。這個(gè)小城位于華盛頓特區(qū)以西24公里處，晴朗的天氣里人們都能在雷斯頓城的高層建筑上望見(jiàn)華盛頓紀(jì)念碑那米黃色的尖頂。這里的靈長(zhǎng)類(lèi)動(dòng)物檢疫中心接收了100只從菲律賓進(jìn)口的食蟹猴。沒(méi)過(guò)幾天，兩只死亡。
理論上，少量動(dòng)物死亡是很常見(jiàn)的。令人不安的是，不到一個(gè)月，又有29只猴子死亡。隨著猴子死亡相繼增加，科研人員漸漸逼近真相：猴子感染了一種未知的病毒。在大量研究下，他們認(rèn)為這是埃博拉病毒。最后，美軍出動(dòng)將大樓封鎖，所有動(dòng)物處死。幸運(yùn)的是，在目前已知的五種埃博拉病毒中，這種雷斯頓型亞型只感染靈長(zhǎng)類(lèi)動(dòng)物，讓人類(lèi)逃過(guò)一劫。
《末日巨塔：基地組織與“9·11”之路》
1996年3月，美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局特工謝爾曼驅(qū)車(chē)前往亞力克站報(bào)到。亞力克站是中央情報(bào)局的第一個(gè)“虛擬”情報(bào)站，在組織結(jié)構(gòu)圖上，這個(gè)站點(diǎn)被標(biāo)為“恐怖分子資金鏈”，隸屬于中情局反恐中心。實(shí)際上，它的工作就是追蹤一個(gè)人的活動(dòng)——奧薩瑪·本·拉登。
亞力克情報(bào)站已經(jīng)搜集了35卷有關(guān)本·拉登的資料，這35份卷宗描繪了一個(gè)以救世者自居的億萬(wàn)富翁。他出身的家族規(guī)模龐大且極具影響力，與沙特王國(guó)的統(tǒng)治者關(guān)系密切。他自己也因?yàn)樵诎⒏缓拱l(fā)動(dòng)反對(duì)蘇聯(lián)入侵的“圣戰(zhàn)”而名聲大噪。
1996年8月，本·拉登在阿富汗的一個(gè)山洞里向美國(guó)宣戰(zhàn)。之后的時(shí)間里，謝爾曼獨(dú)自一人繼續(xù)對(duì)他進(jìn)行調(diào)查。謝爾曼繪出了基地組織的網(wǎng)絡(luò)分布圖，他發(fā)現(xiàn)組織的很多同伙都和美國(guó)有關(guān)，他斷定這是一個(gè)以摧毀美國(guó)為宗旨的國(guó)際恐怖組織。可是，當(dāng)謝爾曼想與上級(jí)討論此事時(shí)，上頭卻連個(gè)電話(huà)都不回。
無(wú)人理睬的謝爾曼，只能獨(dú)自思索那些日后每個(gè)人都會(huì)去想的問(wèn)題：這個(gè)組織從何而來(lái)？它為什么單單選擇攻擊美國(guó)？怎樣才能阻止它？
《打工女孩：從鄉(xiāng)村到城市的變動(dòng)中國(guó)》
當(dāng)我想寫(xiě)本關(guān)于中國(guó)的書(shū)時(shí)，這個(gè)國(guó)家的農(nóng)民工吸引了我——幾百萬(wàn)人，離開(kāi)村莊，去城市工作。直到后來(lái)，我才發(fā)覺(jué)，原來(lái)我跟我寫(xiě)到的那些女孩有著那么深的聯(lián)系。我也離開(kāi)了家，了解生活在舉目無(wú)親的地方那種孤獨(dú)漂浮的感覺(jué)；我親身感受到人輕易就會(huì)消失不見(jiàn)。我也更能理解那種全新開(kāi)始生活的快樂(lè)和自由。
打工女孩的故事有某些共性。在工廠(chǎng)里你很容易迷失自我，那里有成百上千個(gè)背景相似的姑娘：在農(nóng)村出生，沒(méi)念過(guò)什么書(shū)，窮。工廠(chǎng)是做什么的從來(lái)都不重要，重要的是那份工作帶來(lái)的艱難或機(jī)遇。打工女孩的命運(yùn)轉(zhuǎn)折點(diǎn)永遠(yuǎn)是她向老板發(fā)難的時(shí)候。那一刻她冒著失去一切的風(fēng)險(xiǎn)，從人群中脫穎而出，迫使這個(gè)世界將她視為一個(gè)個(gè)體。
在中國(guó)，外出務(wù)工已經(jīng)有二十多個(gè)年頭，絕大多數(shù)外國(guó)媒體都報(bào)道過(guò)工廠(chǎng)內(nèi)部的惡劣環(huán)境，許多寫(xiě)中國(guó)農(nóng)民工的書(shū)也并不真實(shí)。我希望能寫(xiě)點(diǎn)兒別的，寫(xiě)寫(xiě)工人自己怎么看待外出務(wù)工。我尤其對(duì)女性感興趣。背井離鄉(xiāng)，她們得到最多，或許失去也最多。
《尋路中國(guó)：從鄉(xiāng)村到工廠(chǎng)的自駕之旅》
我叫彼得·海斯勒，是《紐約客》駐北京記者。這本書(shū)講述了我駕車(chē)漫游中國(guó)大陸的經(jīng)歷�！秾ぢ分袊�(guó)》是我的中國(guó)紀(jì)實(shí)三部曲之尾曲。它探討經(jīng)濟(jì)，追蹤發(fā)展的源頭，探究個(gè)人對(duì)變革的應(yīng)對(duì)。如前兩本書(shū)那樣，它研究中國(guó)的核心議題，但并不通過(guò)解讀著名的政治或文化人物來(lái)實(shí)現(xiàn)這個(gè)目的，也不做宏觀的大而無(wú)當(dāng)?shù)姆治�。它相信通過(guò)敘述普通中國(guó)人的經(jīng)歷來(lái)展現(xiàn)中國(guó)變革的實(shí)質(zhì)。我經(jīng)常在一地連續(xù)呆上數(shù)月、甚至數(shù)年，跟蹤變化。我不會(huì)僅僅聽(tīng)主人公自己講述，我會(huì)睜大眼睛，看著他們的故事在我面前一點(diǎn)點(diǎn)展開(kāi)。
《少林很忙》
《少林很忙》講述了馬修以為自己會(huì)找到一座孤立的寺院，那里充滿(mǎn)超自然能力的禁欲者，就像他看過(guò)無(wú)數(shù)的老掉牙電影那樣。沒(méi)想到，他找到的卻是一個(gè)被政府改造的充滿(mǎn)觀光客的“功夫世界”。他最終還是找到了少林武術(shù)中心，里面的僧侶仍然嚴(yán)格的訓(xùn)練一些古老又強(qiáng)烈的武打方式。訓(xùn)練的第一天結(jié)束后，馬修連站都站不穩(wěn)了。漸漸了解中國(guó)功夫，以及“吃苦”的意思后，馬修開(kāi)始代表少林寺出席武打比賽以及國(guó)際競(jìng)賽。隨后，僧侶們終于接受了這位美國(guó)人，讓馬修成為最接近過(guò)他們的西方人。馬修從僧侶的身上見(jiàn)識(shí)到現(xiàn)代少林僧侶在生活上的矛盾，虔誠(chéng)佛教徒的他們每天必須為觀光客表演，并販賣(mài)一些商品來(lái)支持他們的技術(shù)。他也見(jiàn)識(shí)到他們無(wú)可致信的才能，從他們非凡的力量及耐力，到他們?cè)诨@球場(chǎng)上灌籃的能量，到他們練習(xí)“鐵功夫”后能讓身體任何一部位成為無(wú)可摧毀的方式。馬修最后在程教練的教習(xí)下，在中國(guó)的一場(chǎng)國(guó)家競(jìng)賽代表少林寺，正式被少林僧侶們接受為他們的同仁。
書(shū)中充滿(mǎn)幽默以及文化見(jiàn)識(shí)，這本難忘的《少林很忙》敘述了一位年輕男孩如何透過(guò)中國(guó)古老的功夫成長(zhǎng)成熟，同時(shí)也描述西方人如何看待如此快速變化的中國(guó)！
|
