“憑借此書，穿越回2015年那個秋天。”
“很適合微醺時一口氣讀下來�！�
“如果一定要讀一本，那就讀這本！”
……
前段時間，譯林綜合專家、媒體的推薦意見，列出年度好書的三十本候選書目。經(jīng)微信、微博、豆瓣、B站等多平臺讀者投票后，選出了譯林出版社2020年度好書。
一起看看這些好書吧，看它們?nèi)绾斡绊懼@個世界，也如何給每位讀者帶去感動與希望。
《馬可瓦爾多》
卡爾維諾里程碑式著作 開啟創(chuàng)作黃金年代
深圳讀書月2020年十大好書
新浪2020年度推薦圖書
豆瓣2020年度讀書榜單（高分圖書、外國文學(xué)）
文學(xué)大師卡爾維諾承前啟后、具有里程碑意義的重要作品，為其代表作《看不見的城市》奠定了堅實基礎(chǔ)。城市小工馬可瓦爾多在水泥城市里，以一雙敏銳善感的眼睛試圖尋找大自然。雖是獻給城市的愛情詩，小說家對城市生存的體察敘述依然洞若觀火，讓我們見識到“作家里的作家”和“文學(xué)中的文學(xué)”。
讀者@麥克默多的浮冰：
“等了五年的書，終于翩翩而至。翻開發(fā)現(xiàn)章節(jié)按春夏秋冬輪回排列共計二十篇，剛好是馬可瓦爾多與我共度又被忽視的五年，于是憑借此書穿越回2015年那個秋天，那天我在語文試卷上第一次讀到馬可瓦爾多。捕捉庸常瑣碎生活中屬于自然的詩意，馬可瓦爾多永遠都在召喚充當(dāng)城市鏡像的想象性的田園牧歌，這是探討存在的寓言之作；禁錮在遠離自然的城市中，底層市民生活深陷泥濘的艱辛與歡欣又讓故事變得堅實�！�
托馬斯·品欽系列
（《萬有引力之虹》《致命尖端》）
反思技術(shù)與人的處境
深刻定義我們的時代并預(yù)言未來
品欽代表作（全新修訂）+最新作品（品欽親審序言）
得到2020年度單
豆瓣最受關(guān)注虛構(gòu)類圖書
大評論家哈羅德·布魯姆曾說，我們目前正處于品欽的時代。美國后現(xiàn)代主義文學(xué)代表作家托馬斯·品欽，以超越人類智識巔峰的偉大小說《萬有引力之虹》和最新力作《致命尖端》兩部作品，反思技術(shù)與人的處境，深刻定義我們的時代并預(yù)言未來技術(shù)社會發(fā)展。全新修訂版《萬有引力之虹》歷經(jīng)10年翻譯，8年修訂，14位專家精心校改；品欽也格外看重《致命尖端》這部最新作品，破例審讀了簡體中文版序言。
讀者@貓飯：
“很適合微醺時一口氣讀下來，感覺重力改變了周圍的時空，嗑藥的弗里茨朗和玩兒搖滾的羅西尼、化學(xué)試劑調(diào)配的弗洛伊德唱一出太空歌劇就是這個感覺，極盡繁復(fù)，但現(xiàn)實指涉的部分都有準(zhǔn)確的對應(yīng)，火箭的落點就像penis的聚點，瘋癲的形式最適合做戰(zhàn)爭的夢囈。金屬的狂喜，人類的哀歌�！�
讀者@王云峰：
“《致命尖端》延續(xù)了品欽天馬行空的想象和汪洋恣肆的敘述，活人死人共生的“深網(wǎng)”、在北極建數(shù)據(jù)機房、世界重置、時間扭曲、民族宗教沖突、各路政治組織的博弈、人類稀奇古怪的癖好，弱于《萬有引力之虹》的偏重口味，在書中依次出現(xiàn)，如同掠過天空的飛碟，吸引著世人的目光。仿佛一首詠嘆后資本主義的重金屬搖滾，叮叮當(dāng)當(dāng)，金屬質(zhì)感十足，但少了憤世嫉俗的人生吶喊，充滿鄉(xiāng)關(guān)何處的人類追問，于滄桑中透著成熟，非暮年的老品欽莫屬。”
《江南繁荒錄》
志江南在繁荒 藏歷史于山河
散文筆法記錄鄉(xiāng)村嬗變 民間視角尋繹江南根脈
“中國好書”作者徐風(fēng)最新力作
第三屆《鐘山》文學(xué)獎獲獎作品
《作家文摘》2020年度十大非虛構(gòu)好書
“中國好書”作者徐風(fēng)，長居江南，經(jīng)年累月，遍訪鄉(xiāng)野桑梓，爬梳典籍方志，以內(nèi)視角為我們講述何為江南。在《江南繁荒錄》這部最新散文力作中，他以抽絲剝繭的方式，梳理人文江南的脈絡(luò)源流；擷取歷史上命運攸關(guān)時刻的人與事件，講述嬗變中的堅守與繁荒。歷史與現(xiàn)實，繁華與荒涼，道不盡的是江南源遠流長的風(fēng)骨品格、滄桑流韻。視野雖限于江南世情，筆力卻深至人心魂魄。
讀者@童欣：
“對于一部好作品來說，取材、結(jié)構(gòu)、語言缺一不可，但比技巧更重要的是作家的主體人格和情感投入。從器物入手，由物及人的創(chuàng)作手法，可以避免文化散文常見的空洞的說教風(fēng)；新穎的取材和扎實的史料，能夠補足歷史的豐富面相；純熟的語言和生動的細(xì)節(jié)，可以還原歷史現(xiàn)場的真實感；然而最終決定散文境界與深度的還是作者的情懷�！督戏被匿洝窞楫�(dāng)前文化散文的寫作提供了一種范式，史家筆法，文人之心，當(dāng)如是�！�
《什么是民粹主義？》
民粹主義診斷之作
《烏合之眾》后群體心理研究必讀
豆瓣2020年度讀書榜單
�。ㄉ缈啤ぜo(jì)實）
新京報2020年度閱讀推薦榜
民粹主義者正在全世界攻城略地，所到之處似乎受普遍歡迎。這究竟是為什么？在本書中，米勒定義了民粹主義的核心要素：它反對多元主義，壟斷對人民的定義，剝奪持反對意見者的人民資格；民粹主義并非民主政治的正當(dāng)組成部分，而是它揮之不去的永恒陰影。在米勒看來，危險和誤解都源于概念的模糊不清。只有明確了民粹主義的本質(zhì)，我們才能在民主政治的實踐中更好地應(yīng)對它的挑戰(zhàn)。
讀者@Berlinka：
“關(guān)于民粹主義的祛魅，這部小書的價值在于做了啟發(fā)性的闡釋，以及未來應(yīng)對紛亂的政治現(xiàn)象所提出的分析性建議。作者最有價值之處，不在于論證民粹主義者反多元的本性，而在于拋出這樣一個關(guān)鍵性問題：必須直面我們時代特有的真實沖突，不是“精英對峙人民”，而是開放的擁護者與封閉的支持者之間的沖突。此外，作者提出，一味排斥和妖魔化民粹主義者于事無補，再一次，我們需要深入的接觸，交流，從中發(fā)現(xiàn)矯正的可能�！�
《疫苗競賽：
人類對抗疾病的代價》
醫(yī)學(xué)新聞報道的典范之作
講述疫苗歷史解答疫苗困惑
比爾·蓋茨推薦
《科學(xué)》《自然》期刊權(quán)威推薦
重大疫苗的誕生歷史，醫(yī)學(xué)巨人的科研人生。20世紀(jì)科研背景中巨頭角逐、政府監(jiān)管、疫苗失效、醫(yī)療事故、科學(xué)倫理等話題一直以來牽動人心。《疫苗競賽》一書的作者為斯坦福、牛津醫(yī)學(xué)科班出身，多年為《科學(xué)》《自然》撰寫生物醫(yī)學(xué)報道，知識權(quán)威可靠，更難得的是，本書還極具人道情懷，以豐富生動的案例故事介紹科學(xué)實驗倫理的發(fā)展、疫苗安全問題，以及政府在其中的監(jiān)管作用。
2020年新冠病毒肆虐全球，本書在當(dāng)下意義尤為深刻。
讀者@浪紫天涯：
“以人二倍體細(xì)胞WI-38為線，講述了疫苗從研發(fā)到上市的故事，時間線主要集中在20世紀(jì)，涉及科學(xué)、商業(yè)、政治和倫理等諸多角度，各大制藥巨頭如輝瑞、默克等都參與其中，其中，前期疫苗試驗所表現(xiàn)出的倫理問題還挺令人掉下巴的，也正是這些問題推動了醫(yī)學(xué)倫理學(xué)發(fā)展，而現(xiàn)在常常說的科研轉(zhuǎn)化，美國發(fā)達的校企合作，竟然也是因為WI-38推動的。另，本書注釋和參考文獻極其豐富，翻譯加分。我覺得我找到了譯林一個新系列，從這本看來，這個系列應(yīng)該也不會差的�！�
《第三帝國的興亡：納粹德國史》（增訂版）
威廉·夏伊勒史學(xué)經(jīng)典
一手史料 還原比小說更狂野的歷史真相
史學(xué)經(jīng)典《第三帝國的興亡：納粹德國史》描寫了被稱為“第三帝國”的納粹德國迅速興起又急速覆亡的歷史。作者威廉·夏伊勒以親身經(jīng)歷與采訪手記，結(jié)合第二次世界大戰(zhàn)之后繳獲的大量秘密文件和紐倫堡審判席上的供詞和證言等，全景式描繪了納粹德國的歷史。
六十年來，《第三帝國的興亡》始終是獲得史學(xué)通識教育、了解現(xiàn)代歐洲史的首選讀本，在知識界思想界產(chǎn)生持久影響。2020年正值第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束暨世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利75周年紀(jì)念，譯林出版社在此時獨家推出了增訂版，收入近200張珍貴歷史照片及年表等資料，并由董樂山先生領(lǐng)銜翻譯。
讀者@海揚塵：
“讀這本耳熟能詳?shù)拇蟛款^前，我已經(jīng)多少讀了一些在作者之后歷史學(xué)家們的著作，如《第三帝國的到來》《納粹德國——一部新的歷史》等。關(guān)于二戰(zhàn)軍事史和納粹也讀過不少書，相對比較了解。如果普通讀者只想通過一本書來了解納粹德國，那無疑就是這本了，它比其他的書更不枯燥�！�
《比利時的哀愁》
歐洲大陸的《百年孤獨》
“比利時明亮的燈塔”雨果·克勞斯
自傳性質(zhì)代表作
2020書業(yè)年度評選
“年度小說類圖書”
《比利時的哀愁》被諾貝爾文學(xué)獎獲得者庫切譽為“戰(zhàn)后歐洲最偉大的小說之一”，是比利時文學(xué)乃至戰(zhàn)后歐洲文學(xué)的巔峰之作。
小說書寫了一個人在特定年代的成長與一個國家在特定時代的整體命運。雨果·克勞斯跨越了二戰(zhàn)前后并透視歐洲腹地“痛點”，再度檢驗這段傷痕履歷。它為我們預(yù)示了今日世界：在兩次世界大戰(zhàn)中破碎的歐洲并未愈合，其碎片遍布我們生活的世界。哀愁何止是比利時，哀愁是戰(zhàn)后全世界共同的宿命。
這是國內(nèi)首度引進弗拉芒語的文學(xué)作品，由復(fù)旦大學(xué)青年學(xué)者、翻譯家李雙志傾力七年翻譯完成。
讀者@malingcat：
“少年視角，對于成人世界而言，總是有一種真誠和敏感 ，那是在成長過程中漸漸離棄、又總會在回望時感人至深的東西。作者功力過人，成長小說的內(nèi)核是主人公社會化的過程，而這過程的復(fù)雜性、沖突性、創(chuàng)傷性，表露無遺。作者是比利時國寶級作家，他的作品也的確如弗拉芒掛毯，密實、繁復(fù)、恢弘�！�
文學(xué)共同體書系·中國當(dāng)代多民族經(jīng)典作家文庫
文學(xué)精神在邊疆
詩人、小說家、導(dǎo)演、編劇，多民族作家的扛鼎之作
“文學(xué)共同體書系?中國當(dāng)代多民族經(jīng)典作家文庫”由著名學(xué)者何平主編，匯聚了當(dāng)代文壇最具創(chuàng)作活力和文學(xué)質(zhì)地的一批多民族作家，收入他們各自代表性的經(jīng)典作品，是多民族作家走向大眾文學(xué)的一次集體亮相。
文學(xué)精神在邊疆，他們在邊境線寫作，以各自民族經(jīng)驗為起點，將文學(xué)細(xì)語融于當(dāng)下中國文學(xué)的眾聲，“沒有他們，中國當(dāng)代文學(xué)版圖是不完整的�！�
讀者@江海一蓑翁：
“實在是一套值得大力推薦的好書。同處一個國度，作為漢族讀者的我們，對于藏族、維吾爾族、蒙古族、哈薩克族、彝族等其他民族的歷史文化與生活狀態(tài)，往往了解甚少。而文學(xué)作為最本原的一種藝術(shù)形式，給這種了解與溝通交流創(chuàng)造了可能。這套叢書選取的，都是上述民族最優(yōu)秀的當(dāng)代作家最具代表性的作品，裝幀雅致而相對統(tǒng)一，非常適合細(xì)讀和珍藏�！�
《閱讀浪漫小說》
現(xiàn)代通俗浪漫小說研究里程碑式著作
沖破對浪漫小說閱讀的“傲慢與偏見”
豆瓣2020年度讀書榜單
�。ㄍ鈬膶W(xué)）
如今，通俗浪漫小說研究已經(jīng)成為了一個范圍廣闊、成果頗多的學(xué)術(shù)領(lǐng)域，不僅擁有相關(guān)的國際聯(lián)盟組織，每年召開世界級研討會，還持續(xù)出版了一系列學(xué)術(shù)期刊。而為這打下關(guān)鍵性基礎(chǔ)的，正是珍妮斯·A. 拉德威這本于30多年前寫就的經(jīng)典。
20世紀(jì)下半葉，為什么浪漫小說會吸引數(shù)百萬女性讀者?作者從出版業(yè)、讀者、文本，多角度深入探討女性閱讀浪漫小說事件肌理，挑戰(zhàn)女權(quán)主義者、文學(xué)評論家以及大眾文化理論家對閱讀浪漫小說的貶低，認(rèn)為應(yīng)該鼓勵浪漫主義讀者在現(xiàn)實中發(fā)聲，而不是在想象的孤獨中表現(xiàn)出來。
讀者@Mandelstam：
“過去，女性通過閱讀浪漫小說來對抗父權(quán)制；現(xiàn)在，我們通過理解浪漫小說的閱讀史來瓦解父權(quán)制。一部女性主義新作，浪漫小說從來都不只是愛情故事，它也代表了女性的抗?fàn)�。�?br/> 《背叛》
21世紀(jì)第一部堪稱偉大的諷刺文學(xué)
2016年布克獎作品
保羅·比第，美國歷史上第一位獲得布克獎的小說家，繼承了喬納森·斯威夫特、馬克·吐溫的偉大諷刺文學(xué)傳統(tǒng)。即便無法全然理解整本書密密麻麻的典故和笑料，讀者也可以清晰地感知到這位美國作家如流水一樣順暢的語言節(jié)奏；更重要的是，他以機智的反諷和大膽的嘲弄刺入了美國社會的深處，無情地撕開政治正確的表象，為讀者呈上歡樂與戰(zhàn)栗并存的閱讀冒險。雖出版于2015年，卻和2020年發(fā)生的BLM產(chǎn)生了映照，橫死街頭的黑人沒有僅存在于文學(xué)中。有的時候，虛構(gòu)和現(xiàn)實之間的距離小于咫尺。
讀者@恰好是卷毛：
“一本值得以及需要閱讀很多遍的小說。第一遍，讀成千上萬個笑話；第二遍，讀笑話底下那個悲情騎士般的故事；第三遍，讀故事之外的晦暗現(xiàn)實�！侗撑选泛苊绹�，同時很世界；因為當(dāng)邊緣的、灰色的、被擠壓的、被侮辱與被損害的命運降臨，它并不問國籍、種族與膚色。保羅·比第看著沒個正形，不停嘲諷，嘲諷一切，但《背叛》內(nèi)涵悲憫。”
《約翰·契弗短篇小說集》
畢生創(chuàng)作精華自選集
開啟《紐約客》短篇創(chuàng)作黃金時代
美國國家圖書獎、普利策小說獎、全美書評人協(xié)會獎 獲獎作品
約翰·契弗深刻影響了卡佛、比蒂等一批短篇小說大師的創(chuàng)作，其作被公認(rèn)為繼海明威之后，美國短篇小說的典范�！都s翰·契弗短篇小說集》收錄契弗畢生創(chuàng)作精華，由作家親自選編，國內(nèi)首次引進出版。
這部短篇集的魅力不僅在于集齊三大代表性文學(xué)獎：普利策小說獎、全美書評人協(xié)會獎、美國國家圖書獎，更在于書寫人普遍的精神困境，種種不確定與不斷的自我療愈，每個故事讀來似乎都能看到自己的一部分。
讀者@趙松：
“約翰·契弗在短篇小說上的成就，很大程度上源自其對深陷日常困境的那些焦灼心靈的感同身受般的深刻體會。他以那種沉郁而又隱含冷峻的迫近方式，賦予了那些掙扎煎熬在精神與情感臨界點的人物以獨異的情境，將他們置于無法擺脫的密閉透明罩般的處境里——為了避免窒息與絕望，他們不得不緊緊抓住殘留心中的那點余熱與微不足道的光亮，在那懸崖般的臨界點上苦苦支撐出的，卻是類似于莎士比亞悲劇人物式的命運處境�！�
《中華民族神話與傳說》
中國神話學(xué)會會長葉舒憲推薦
傳統(tǒng)文化通識讀本
神話傳說是文化之根，更是一個民族的精神源頭。從《山海經(jīng)》到少數(shù)民族史詩，本書講述了中華大地上五十六個民族同根同源、多姿多彩的原生神話傳說與傳統(tǒng)文化知識，堪稱一部傳統(tǒng)文化的優(yōu)秀通識讀本。
中國圖書獎獲得者，知名神話學(xué)學(xué)者蕭兵積數(shù)十年研究成果創(chuàng)作而成，八零后新銳插畫師雪魚傾力創(chuàng)作數(shù)十幅精美插圖，全彩印制，巨幅拉頁，同時修復(fù)并收錄《山海經(jīng)》等古籍插圖、考古資料、民間藝術(shù)品等上百幅圖片，多角度呈現(xiàn)中華文明變遷與各民族傳統(tǒng)文化，驚艷呈現(xiàn)一場關(guān)于中華傳統(tǒng)文化與初民原始想象的圖文盛宴。
讀者@無心出岫：
“這套插圖就美在以張揚又內(nèi)斂的想象力道出了中國古代神話的魅力，是著名神話學(xué)者蕭兵先生研究成果的出色注腳。它有飛天那樣西來的瀟灑，更保有中式形象的固有認(rèn)知，而非刻意求新效顰而丟失了民族風(fēng)格。”
轉(zhuǎn)自譯林出版社
長按下方二維碼關(guān)注我們
書香江蘇微信公眾號
江蘇省全民閱讀辦官方微信
shuxiangjiangsu@126.com
|
