科普類 《好奇號:一輛火星車的故事》 [英]馬庫斯·莫圖姆 著 玉生煙 譯 北京聯(lián)合出版公司 本書以“好奇號”的口吻講述了火星漫游車從設(shè)計(jì)到建造的全過程,它如何從地球去火星呢?整個(gè)旅程是怎樣的?到了火星它如何工作?會遇到哪些困難?讓我們跟隨“好奇號”的腳步一起去探索那寬廣浩渺的未知世界吧! 《人類是怎樣飛上天的?和昆蟲學(xué)飛行》 美麗科學(xué) 著 中信出版集團(tuán) 這是一套向孩子們展示飛行奧秘的原創(chuàng)科普畫冊,編者頗有創(chuàng)意地結(jié)合了多重維度的知識,有人類的飛行史、飛行的物理原理、鳥類的特征與飛行原理、昆蟲的特征與飛行原理。在這樣的縱向演變與橫向比較中,呈現(xiàn)了頗為有趣且相當(dāng)完整的知識結(jié)構(gòu),給讀者留下深刻的印象,也留下了充分的聯(lián)想空間。 《我的垃圾去哪兒了?關(guān)于垃圾分類和再生的一切》 [加]艾瑞卡·菲微 著 [加]比爾·斯萊文 繪 王若綺 譯 湖南科學(xué)技術(shù)出版社 在一個(gè)全面啟動(dòng)垃圾分類處理、特別注重環(huán)保生活的時(shí)代,這是一本非常及時(shí)的科普讀本。 這本書介紹的知識點(diǎn)非常密集,但都經(jīng)過精心的切割處理,并配以清晰且頗有細(xì)節(jié)趣味的插畫,讓閱讀本身變得相當(dāng)輕松。認(rèn)真讀罷這本書,可以讓任何一個(gè)讀者都變成處理垃圾問題的專家。不僅適合孩子,也適合大人閱讀。 《生命的延伸》 [日]中村桂子 著 [日]松岡達(dá)英 繪 王琳 譯 花山文藝出版社 你是人,所以你是生物。但是如果孩子問你“生物是什么?”時(shí),該怎么回答呢?日本作者中村桂子用這本繪本給出了答案。 本書用親切的第一人稱,從小螞蟻講起,描述了地球上所有生物之間的關(guān)聯(lián)。人類的祖先,猴子的祖先,還有哺乳動(dòng)物的祖先……各類祖先一環(huán)接一環(huán)地連在一起,都可以追溯到所有生物的共同祖先。 書中多次講到“38億年”的概念:我們身邊的各種生物都來自38億年前地球上誕生的一個(gè)小小的細(xì)胞,它是如今所有地球生命的祖先,此后生命經(jīng)歷了無數(shù)災(zāi)難,但它還是不斷演化出新物種,包括人類。這就是“生命的延伸”。 《珠穆朗瑪》 [英]桑格瑪·弗朗西斯 著 Lisk Feng 繪 鄧逗逗 譯 江蘇鳳凰少年兒童出版社 這本以珠峰為主題的繪本,全面而詳盡地介紹了喜馬拉雅地帶的地質(zhì)、生態(tài)、人文、歷史等方面的知識。 登山是人生中最好的課堂,愿小讀者在閱讀結(jié)束后,能有機(jī)會去看看真正的珠峰,親近真正的自然。同時(shí)也希望小讀者擁有勇往直前、挑戰(zhàn)自我極限的勇氣,攀登心目中的那座山峰,給自己的人生添上精彩的一筆。 《腳下的世界》 [英] 夏洛特·吉蘭 文 [以] 尤瓦·左墨 圖 唐小玉 譯 陜西人民教育出版社 一本設(shè)計(jì)非常巧妙的科普圖畫書,用很長的長條拉頁的方式,一層一層地展示我們腳下的世界,從城市地下空間到歷史遺跡,從地殼一直到地幔、地核,從土壤到巖層,從植物到動(dòng)物……整個(gè)就像地下的小博物館,方方面面,無不涉及。 這樣的讀物,可以花10分鐘對關(guān)于地球的知識做一個(gè)概貌性的了解,也可以不厭其煩地反復(fù)研究,從某些有趣的細(xì)節(jié)拓展開來,去挖掘更多的知識。 《一座島的600萬年》 [美]陳振盼 著繪 何鍇 譯 長江少年兒童出版社 一本極富視覺沖擊力的科普圖畫書,講述一座小島600萬年的歷史,以誕生、幼年、壯年、暮年的形象比喻,幫助孩子展開想象力,以生命循環(huán)的視角感受那座小島的變遷。而這座小島在人類史上有著非凡的意義,因?yàn)槟抢锞褪菃l(fā)達(dá)爾文開始寫《物種起源》的圣地——加拉帕戈斯群島。 人文類 《勇闖南極:中國南極科考隊(duì)建站之旅》 高登義 著 王思嘉 繪 化學(xué)工業(yè)出版社 這本圖畫書講述的是中國南極科考隊(duì)在1988年建立中國第一座南極科考站中山站的經(jīng)歷,由我國第一個(gè)完成地球“三極”(南極、北極和青藏高原)的科學(xué)家高登義為孩子們講述。 在那個(gè)年代,由于受經(jīng)濟(jì)條件的制約,那次建站之旅是十分艱險(xiǎn),書中所呈現(xiàn)的故事如生死懸于一線的探險(xiǎn),但那卻是真實(shí)的故事。 《用兩百萬年斗蚊子》 孫軼飛 著 王斌 繪 新蕾出版社 讀這本書之前,誰能想到小小的蚊子,竟能折騰出兩百萬年的歷史!這本科普畫冊用一種新奇的視角來觀察人類的歷史,從人類與蚊子的相處方式來呈現(xiàn)文明發(fā)展史的一個(gè)側(cè)面,同時(shí)也在呈現(xiàn)相關(guān)的衛(wèi)生與健康知識。 其中,蚊子與傳染病的研究歷程對于我們每個(gè)人都很重要,而青蒿素治療瘧疾的貢獻(xiàn)也頗令中國人驕傲。 《絲路尋蝶》 [法]伊莎貝爾·辛姆萊爾 繪著 趙佼佼 譯 新疆青少年出版社 一位年輕的昆蟲學(xué)家,為了尋找心中的“蝴蝶公主”,踏上了絲綢之路。這是一段為夢想而探尋的歷程,但在這一科學(xué)發(fā)現(xiàn)之旅中,昆蟲學(xué)家走向了更廣闊的天空:“沙漠綠洲”吐魯番、“人間勝境”喀納斯、“絲路古城”喀什……沿途邂逅了奇物美景,永生難忘的人。 這是一本在視覺上能給人留下極其深刻印象的作品,以蝴蝶的發(fā)現(xiàn)為線索,熱烈地展現(xiàn)了別樣斑斕的新疆風(fēng)貌,將科學(xué)探索的精神、大自然的壯美與人文情懷無縫地糅為一體。 《小雞一世的冒險(xiǎn):我是誰》 [法]埃里克·施密特 著 [比]嘉睿 繪 張雯琴 譯 江蘇鳳凰美術(shù)出版社 這只小雞魅力十足,大智若愚,作者從它的角度觀察人性,讓孩子們從農(nóng)場尋找到宇宙,同時(shí)用孩子們可以聽得懂的方式提出哲學(xué)幾大終極問題:我是誰?我為什么存在? 法國當(dāng)代文豪埃里克?施密特用詼諧幽默的筆調(diào),描述小雞的生活麻煩,中間隱藏著哲學(xué)的大問題,漫畫灑脫自由,讓人忍俊不禁,對解讀哲學(xué)道理又增添了更濃烈的趣味感,小讀者會自然而然地感到,本來哲學(xué)就應(yīng)該是這樣輕松,這樣具有神韻。 書中帶有人文常識,比如提到了法郎士等西方經(jīng)典文學(xué)內(nèi)容,和一些哲學(xué)家的名字和理論。書后添加了哲學(xué)用語的中文解釋,是可以學(xué)習(xí)哲學(xué)思想和經(jīng)典悖論的延伸資料。 《人類的衣服》 [法]若埃爾·若利韋 著 馬青 浪花朵朵童書 編譯 北京聯(lián)合出版公司 服飾就像人類特殊的皮膚,孩子會像關(guān)注自己的身體一樣關(guān)注我們的服飾。 不同的身份、職業(yè)、地位、民族、性別、年齡的人,都有不同的服飾,從古到今,這些服飾在不同的時(shí)代又呈現(xiàn)出不同的面貌。除此之外,還有泳衣、雨衣、鎧甲等等專為某一目的設(shè)計(jì)的服飾。這一身身服飾就像一個(gè)個(gè)時(shí)空的節(jié)點(diǎn),承載著歷史、文化、審美、價(jià)值觀等等異常豐富的信息,繁復(fù)多彩,令人眼花繚亂。 文學(xué)類 《看見鹿》 木也 著 接力出版社 書里收錄了作者多年來精心創(chuàng)作的174篇充滿奇異想象的童話作品。每一篇既是童話,也是童詩,看似短小雋永,實(shí)則小中見大、淺中見深,寓意深刻,充滿哲思。 比如:等待被喂飽的郵筒;渡渡鳥消失了,可它的影子留了下來......一個(gè)個(gè)簡潔自然、奇異有趣又充滿兒童思維的小童話串聯(lián)起來,讓讀者感受到一種單純的情緒:好奇、有趣,還有愛。" 《然后,然后呢?兒童哲思寓言》 [美]阿諾德·洛貝爾 著 阿甲 譯 貴州人民出版社 這不是一部典型圖畫書,而是一本圖畫書形式的寓言故事集。它用幽默詼諧的寓言故事,講述豐富深刻的人生哲理。每篇寓言就如同一場獨(dú)幕劇,情節(jié)緊湊,寓意深刻。 睿智的鴨子姐妹,聰明的母雞,尷尬的大熊,蠢萌的野狼,幸福的老鼠……動(dòng)物主角們個(gè)個(gè)性格鮮明,特點(diǎn)突出活現(xiàn),結(jié)局令人或沉思或捧腹。它不僅適合兒童閱讀,也適合大人領(lǐng)讀。 《長鹿角的男孩》 [英]約翰·尤曼 著 [英]昆廷·布萊克 繪 李梁瑜 譯 南海出版公司 本書由劍橋大學(xué)文學(xué)研究者約翰·尤曼與國際安徒生獎(jiǎng)得主昆廷·布萊克聯(lián)袂創(chuàng)作,講述了男孩比利的奇幻校園故事。老師說“專注其中,努力去做,就沒有做不成的事”,專注和努力真的管用?“那你能通過它們讓頭上長角嗎?”比利決定接受挑戰(zhàn)。第二天,他發(fā)現(xiàn)頭上長出兩個(gè)鼓包,越長越大,越長越長,生活也隨之發(fā)生了意想不到的變化。 本書將孩子熟悉的校園生活與有趣、天馬行空的長幻想故事有機(jī)結(jié)合,配以簡約、充滿動(dòng)感的插圖,鼓勵(lì)孩子用心觀察生活,發(fā)現(xiàn)蘊(yùn)藏在平常日子里的不可思議。故事以短章節(jié)編排,適合小學(xué)低年級孩子自主閱讀,在帶給孩子歡樂、暢快的閱讀體驗(yàn)的同時(shí),讓小讀者懂得專注和努力的價(jià)值,勇敢追夢,積極成長。 《月亮小時(shí)候是個(gè)女孩》 李?yuàn)檴?著 安徽少年兒童出版社 一本精致美好的童詩集。詩人以“母親的角色、姐姐的姿態(tài)、作家的敏銳、孩子般的天真”去體驗(yàn)兒童豐富的內(nèi)心,去發(fā)現(xiàn)兒童眼中的世界,清淺稚趣的詩句中流淌著兒童對親人、自我與自然萬物的感情,反映著兒童獨(dú)特的精神宇宙,也折射出詩人對兒童的深刻體認(rèn)與理解。 《海龜老師4:帶弓箭的小孩子》 程瑋 著 浙江少年兒童出版社 在《帶弓箭的小孩子》中,程瑋毫不避諱兒童成長中的敏感話題,輕輕牽起小讀者的手去觸摸愛,用辯證的愛情觀糾正童稚的行為,進(jìn)而由狹義的愛擴(kuò)展到廣義的愛,用充滿藝術(shù)智慧的文學(xué)表達(dá)給孩子們上了生動(dòng)的一課。全書篇幅適中,圖文并茂,是一本給低年級孩子量身定制的橋梁書佳作。 《有呀有呀書店》 [日]吉竹伸介 著繪 任青云 譯 中信出版社 這是一本跟書有關(guān)的有趣的書,也是讓讀者與書建立起更親密關(guān)系的書。作者以新鮮活潑的想象描述了種種神奇的書以及跟書有關(guān)的活動(dòng)和工作,妙趣橫生。隨意自然的簡筆畫形象展示了奇妙生動(dòng)的想象畫面。 書的形態(tài)可以是千變?nèi)f化的,會哭、會融化、會跑……關(guān)于書的工具是聞所未聞的讀書機(jī)器人和封面變身器;關(guān)于書的傳說打破常規(guī)的寫作和出版模式,構(gòu)建新異世界……在天馬行空的想象中,有讓人會心一笑的幽默——書可以有銅鑼燒包裝、關(guān)于多米諾骨牌的書被擺成多米諾的形狀;有治愈心靈的溫暖——送書犬把最適合的書送給最需要的人;也有打動(dòng)人心的思考——有呀有呀書店沒有暢銷書秘籍,所有的書都靜靜地等待愛書的人去讀。作者充沛的想象力構(gòu)建了新奇的書和書的世界。 圖畫書類 《誰的襪子》 孫俊 著 明天出版社 樓上掉下一只黃襪子,正好掉在樓下晾衣服的小貓面前,這是誰的襪子呢?于是,小貓就經(jīng)歷了一次尋找失主之旅,他必須在吃飯前找到這位粗心的家伙,你覺得他能順利找到嗎? 這是一本連環(huán)畫形式的圖畫書,作品基本上是黑白兩色,只有一只只襪子是彩色的,藝術(shù)特色鮮明。故事一波三折,充滿懸念,結(jié)尾又回到了原點(diǎn),結(jié)構(gòu)完整,趣味十足。繪畫細(xì)致地表現(xiàn)了宿舍樓的各種細(xì)節(jié),熟悉而又溫暖,頗具生活氣息。 《爸爸的火車》 韓處暖 著 趙墨染 繪 中國少年兒童出版社 本書通過火車員工家庭的視角,講述了中國鐵路事業(yè)發(fā)展的旅程。作品繪制地真實(shí)細(xì)膩,開篇就傳達(dá)出了濃濃的懷舊味道,從蒸汽機(jī)車、內(nèi)燃機(jī)車、電力機(jī)車到高鐵,各種場景和細(xì)節(jié)都做了令人信服的詳盡考據(jù),充滿了現(xiàn)實(shí)感和時(shí)代氣息,既像溫情的紀(jì)錄片,又像嚴(yán)謹(jǐn)?shù)目破掌,是近年來同類題材中少見的佳作。 《我的吉米》 [德]維爾納?霍爾茨瓦特 著 [德]梅爾達(dá)德?策里 繪 高湔梅 譯 河北教育出版社 這是一本生命教育主題圖畫書。主人公是一頭犀牛和一只犀牛鳥,他們互相陪伴是最好的朋友。全書采用對話體展開,吉米的性格沉穩(wěn)可靠,哈奇卻古靈精怪,想法天馬行空。書中采用電影鏡頭般的視覺畫面,呈現(xiàn)了他們在一起經(jīng)歷的很多有趣和悲傷的片段,讓歡樂與悲傷的氛圍在現(xiàn)實(shí)與回憶的交替中交相疊映,喚起大家對生命的珍惜,以及對美好生活的向往。 《我很想念你》 金曉婧 著 貴州人民出版社 這是一個(gè)感動(dòng)美國的中國故事,也是一個(gè)感動(dòng)無數(shù)讀者的圖畫書。作者用天馬行空的想象、無拘無束的創(chuàng)意、不拘一格的媒材和技法,呈現(xiàn)出自己對外公的所有想象和思念,演繹出家的本質(zhì)和親情的力量。 我很想念你,雖然從未見過你。這是非常中國的情感表達(dá),親情不是基因的傳承,而是愛的延續(xù)。家族代際的文化傳承與情感羈絆是共通的人類情感,只要記著、愛著、讀著,外公們就永遠(yuǎn)活在愛他們的家人們的心中。 《變形記》 [立陶宛]卡斯特提斯·卡斯帕維舍斯 著 唐棠 譯 遼寧科學(xué)技術(shù)出版社 這是角色互換的故事,但不是游戲而是生活。耶普森先生和他的狗——椰子都住在自己的房子里。一天,椰子感到很煩,他提議要和主人互換身份,并征得了耶普森的同意。 從那天起,椰子每天吃冰箱里的食物,穿耶普森先生的衣服,然后去耶普森先生的公司上班;而耶普森先生則住在狗窩里,對著貓狂吠,周末被椰子牽到公園里去遛彎,只是他實(shí)在吃不下狗糧。一周后……生活從此而不同。 《布萊克先生和他的狗》 九兒 著 貴州人民出版社 灰黑的城市,冷漠的建筑,孤獨(dú)的布萊克,不知道是否真有這樣的現(xiàn)實(shí),但這樣的內(nèi)心世界不在少數(shù)。在灰暗無趣的生活中,他也許需要一些改變。直到一天,一條綠繩和一只小狗出現(xiàn)了,布萊克先生跟著小狗走出了家門…… 這是一個(gè)用剪影、留白和顏色講述的故事,簡約的形象設(shè)計(jì)和色彩涂抹,多元媒材的視覺表達(dá),精心的構(gòu)圖和翻頁設(shè)計(jì),讓這個(gè)簡約但不簡單的故事帶給我們直抵內(nèi)心的治愈力量。 《兩個(gè)小妖精抓住一個(gè)老和尚》 黃小衡 著 李卓穎 繪 中信出版集團(tuán) 南無山上有兩個(gè)小妖精,他們捉了一個(gè)老和尚回來當(dāng)晚餐。為了等大王回來一起享用,他們想盡法子做盡人間的美食給老和尚吃,最后……這是一個(gè)顛覆傳統(tǒng)的故事,故事的結(jié)局奇趣翻轉(zhuǎn),令人啼笑皆非!小妖精變成了廚師,而不得了大王下落不明……這也許是下一個(gè)故事的開頭? 《歪脖子的貓》 [美]賈森?卡特?伊頓 文 [澳]格斯?戈登 繪 蘿大林 譯 河北教育出版社 盲目跟風(fēng)是人類的通病,人們羨慕個(gè)性,卻把個(gè)性模仿成了平庸。本書就是這樣一個(gè)故事,因?yàn)樨埖耐岵,發(fā)生了許多美好的意外,結(jié)果人們把整個(gè)小鎮(zhèn)都搞歪了,當(dāng)鎮(zhèn)長向這只貓致敬時(shí),貓卻把自己抻直了。故事幽默風(fēng)趣,又充滿哲理。 人們在生活中總是追求有新鮮感、看起來與眾不同的東西,比如新出的服裝款式,新上市的轎車,新發(fā)布的手機(jī)型號等等,到頭來,不過是跟風(fēng)罷了。能夠使自己“與眾不同”的能力,以及真正“與眾不同”的個(gè)性,才是最重要的東西!巴岵弊拥呢垺本褪且恢黄芭c眾不同”的貓。 《小東西國王》 [美]比爾·萊普 文 [美]大衛(wèi)·T.文澤爾 圖 岳坤 譯 江蘇鳳凰少年兒童出版社 大無窮國王能征服全世界,但卻拿小東西國王沒辦法,他的鑰匙、眼鏡、襪子……甚至門上的釘子,都他聽命于小東西國王,如果每個(gè)小東西都罷工了,整個(gè)世界小問題不斷,大無窮國王也就失去了他的帝國。故事最后說,大無窮國王再也不敢瞧不起小東西了。 本書揭示了諸如“千里之堤,潰于蟻穴”和“水能載舟,亦能覆舟”這類道理,讓小讀者們認(rèn)識到弱小里也蘊(yùn)含著巨大的力量。而恰恰因?yàn)閮和旧淼娜跣,本書的故事讓他們有很?qiáng)的代入感和認(rèn)同感,對他們的身心發(fā)展也是種巨大的支持和激勵(lì)。 《步步蛙很愛跳》 林小杯 文圖 北京聯(lián)合出版公司 本書作者林小杯是臺灣著名圖畫書作家。本書文圖都比較多,也可作為圖畫書推薦。小蛙的名字叫步步,他很愛跳,圍繞著他的跳延伸出來好多有趣的故事。林小杯的故事有一種《青蛙和蟾蜍》式的哲思和有趣,是兒童文學(xué)中非常高級的表達(dá)方式。 例如,步步是小蝌蚪時(shí),游泳就是一種天生技能,后來變成青蛙后,就忘記如何游泳了。林小杯的圖畫一直都以“稚拙”為特點(diǎn),這本書延續(xù)這一風(fēng)格,但仔細(xì)品讀,畫中自有機(jī)趣。 《我的山谷》 [法]克勞德·旁帝 著 魏舒 譯 浙江少年兒童出版社 旁帝的作品是有魔力的,這種魔力來自于作者創(chuàng)造出來的令人信服的世界。旁帝筆下的人物也都很可愛,但不是靠一個(gè)賣萌的形象來招徠讀者,這些人物之所以可愛,是因?yàn)樗麄兌际窃谂缘蹌?chuàng)造的那個(gè)令人信服的世界里,“實(shí)實(shí)在在”生活著的小生命。 《喀倫坡之狼》 [英]威廉·格利爾 著 周穎琪 譯 長江少年兒童出版社 它取材于19世紀(jì)末美國西部的狼和獵狼人的真實(shí)事件。獵人們在與狼王洛波的較量中屢戰(zhàn)屢敗,西頓最終以誘殺它戀人的方法捕獵了洛波,失去了山野、失去了自由、失去了伴侶的洛波帶著尊嚴(yán)死去。 作品描繪了洛波之死的悲壯以及西頓在認(rèn)識野生動(dòng)物精神世界的過程中產(chǎn)生的悲情和反思,他由一個(gè)出色的獵手開始轉(zhuǎn)變?yōu)閯?dòng)物保護(hù)主義的倡導(dǎo)者。 這一繪本也將兒童讀者熟悉的西頓動(dòng)物小說作了一次非虛構(gòu)的成功延伸。作者親赴狼王曾經(jīng)的生活之地,對西頓和他生活的時(shí)代作了許多調(diào)查,增加了相關(guān)史實(shí)內(nèi)容,展現(xiàn)了被譽(yù)為“動(dòng)物小說之父”的西頓從一個(gè)獵狼人轉(zhuǎn)變?yōu)閯?dòng)物保護(hù)事業(yè)的先鋒的過程。該作品氣質(zhì)陽剛,具有呼吁保護(hù)動(dòng)物和生態(tài)環(huán)境的感召力。 《蝸牛騎士》 [法]吉樂·巴士萊 著 劉春艷 譯 外語教學(xué)與研究出版社 這是一本非常幽默的漫畫式繪本,充滿拍案叫絕的創(chuàng)意。書中巧妙運(yùn)用了許多童話、歷史和人文“梗”,長發(fā)公主、小紅帽、三個(gè)強(qiáng)盜、堂吉訶德、圣喬治屠龍、死神、圖拉真石柱等等,作者甚至還調(diào)侃了手機(jī)點(diǎn)贊,喜劇效果爆棚。 孩子愛看這本書,是因?yàn)橹鹘前岩磺卸几阍悖揪褪莾和奶焐c(diǎn)。成人也愛看這本書,是因?yàn)樗茉谛β曂庖l(fā)我們做長久和深入的思考。 《我掉進(jìn)了吸塵器》 [加]梅蘭妮·瓦特 著 中青文 譯 中國青年出版社 這是一本值得翻來覆去看了又看的圖畫書,因?yàn)樗?xì)節(jié)繁多、機(jī)關(guān)重重,很不簡單;也因?yàn)樗⒁庳S富,需要體會和思考。文字?jǐn)⑹鍪且韵x子“我”的口吻來講自己被吸進(jìn)吸塵器的遭遇和心路歷程。 面對突如其來的災(zāi)難,“我”經(jīng)歷了從迷惑、懇求、憤怒、沮喪到最后接受的過程,每一個(gè)階段的心理都描繪真切,包含了對于生命意義的領(lǐng)悟。故事采用了蟲子的故事和小狗的故事并行的雙線結(jié)構(gòu),后者雖沒有用文字來直接講述,但圖畫連貫地表現(xiàn)了小狗對于被吸進(jìn)吸塵器的玩具的追索。 “一本書,兩個(gè)故事,三重解讀,四種講法,五程心理”,是對這本“心理”和“哲理”圖畫書的簡練概括,相信不同年齡和閱歷的讀者都會對此書產(chǎn)生濃烈的興趣。
|