2017年
中國原創(chuàng)圖畫書
推薦榜
《外婆住在香水村》
中國少年兒童新聞出版社
文|方素珍
圖|（德）索尼婭·達諾夫斯基
推薦理由
一本關于死亡話題的圖畫書。不用回避，這是每個人都必須經歷的過程，不如給悲傷一個出口，盡早獲取釋然的智慧。優(yōu)美的語言，細膩的畫面，孩子想象的那個世界的美好，可以很好地治愈你。
《騎著恐龍去上學》
北京聯(lián)合出版公司（啟發(fā)文化）
文|劉思源
圖|林小杯
推薦理由
如果校車是一只萌萌噠小雷龍，誰還不想上學呢？！豐富的想象力加上孩子熟悉和喜歡的主題，構建了一個合情合理的故事。還有一點點小思考：當我們想要的與社會規(guī)則沖突的時候，該怎么辦呢？
《阿兔的小瓷碗》
連環(huán)畫出版社（蒲蒲蘭繪本館）
文、圖|楊慧文
推薦理由
阿兔不小心打碎了媽媽心愛的小瓷碗，這可怎么辦��？在這則暖暖故事中，作者也融入了自己對傳統(tǒng)制瓷工藝的熱情和喜愛，不然就不會出現(xiàn)一位巧手的“鋦瓷師傅”，幫阿兔修好了小瓷碗了。
《大雪蓋不住回家的路》
連環(huán)畫出版社（蒲蒲蘭繪本館）
文、圖|周旭
推薦理由
如果你知道這本書里的圖畫都是用各種各樣的紙撕出來的，也許更能體會到50歲才開始進行繪本創(chuàng)作的周旭老師所表達的“大雪”有更多意味。而且對于回家的路來說，別說大雪，什么也蓋不住。
《我是花木蘭》
中國少年兒童新聞出版社
文|秦文君
圖|郁蓉
推薦理由
以現(xiàn)代的一個小女孩兒的視角切入，她夢到了花木蘭。古老的故事被重新擦亮，而且充滿了創(chuàng)意和想象的空間。開放式結尾更適合這個追求“我和你不一樣”的時代。
《花公雞》
新疆青少年出版社
文、圖|李健
推薦理由
擅長講中國故事的李健用花公雞做符號，很好地詮釋了母愛。兒時陪伴左右，行千里時是守護神和生命的支撐，每一位母親都能與這本圖畫書中的母親共鳴。這就是圖畫書的魅力，文字+圖畫，可以讓故事達到一個全新的境界。
《紅菇娘》
明天出版社（信誼原創(chuàng)圖畫書）
文|彭懿
圖|張哲銘
推薦理由
一個城里的小女孩來到東北的一個小村莊，在這里，她嘗到了一種奇妙的滋味。這種滋味不單純是某種食物的味道，還是關于成長、故鄉(xiāng)和讓人永不忘懷的童年的滋味。這是彭懿的第一本寫實圖畫書，里面有濃濃的鄉(xiāng)愁滋味。
《地面地下》
希望出版社（耕林童書館）
文、圖|邱承宗
推薦理由
以微觀視角展現(xiàn)昆蟲在四季輪回中的生命百態(tài)。這也是本次兩大榜單中唯一的一本科普圖畫書，100多種生物被繪制得栩栩如生，鏡頭運動式地繪畫方式充滿動感。更重要的是，這里面還蘊藏著一種對生命和自然的態(tài)度，于故事中默默植入孩子的內心深處。
《星期三下午捉·蝌·蚪》
明天出版社（信誼幼兒文學獎）
文、圖|安石榴
推薦理由
星期三下午不上課，孩子們被想圖清靜的老師動員去捉蝌蚪。想想只有在“七零后”和部分“八零后”的童年里才會有這樣無拘無束又充滿野趣的下午吧！現(xiàn)在的孩子只能在圖畫書中向往、羨慕了。畫風夸張幽默，童趣盎然。
《這是誰的腳��？》
人民文學出版社·天天出版社
編|熊亮
圖|崔莉
口述、攝影|何兵
推薦理由
一本非常特別的圖畫書，創(chuàng)意來自于自然保護者拍攝的真實照片。淡淡的色彩、細膩的線條里能感受到作者們強烈的心愿：保護生態(tài)環(huán)境，讓每一種生物都能自在生長。為了這個故事，他們多次深入藏區(qū)考察。但遺憾的是，圖畫書主人公們的腳印一直沒有再出現(xiàn)過。
中國原創(chuàng)圖畫書TOP10的前世今生
2015年，父母必讀雜志社與紅泥巴讀書俱樂部優(yōu)秀童書排行榜TOP10發(fā)布的同時，評委們第一次發(fā)布了平行的推薦榜——中國原創(chuàng)圖畫書推薦榜TOP10。
今年是第3年發(fā)布。這次，我作為評委會的代表，來和大家談一談這個榜單。
“周翔與劉翔的賽跑”
童書排行榜Top10走過的13年里，見證了中國圖畫書出版與親子閱讀發(fā)展的一段重要的歷史階段。2005年，只有一本中國原創(chuàng)童話《小豬唏哩呼�！愤M入了榜單。
在接下來的幾年中，引進版圖畫書的選題呈“爆炸式”激增，大批經典作品和大獎作品涌了進來，這也讓中國的原創(chuàng)作品更難上榜了。2006～2010，原創(chuàng)作品只有《我有友情要出租》《一園青菜成了精》和“野孩子”系列擠進了榜單，這也引起了評委們的憂思。當那么多好玩的、經典的引進版圖畫書撲面而來時，剛剛開始起步的中國原創(chuàng)作品確實很難與它們在同一個級別上競爭。2009年憑借《一園青菜成了精》獲獎的周翔老師曾半開玩笑：“中國原創(chuàng)圖畫書與引進版圖畫書的差距，就像周翔和劉翔賽跑一樣�！辈贿^他也很懇切地說：“中國文化的傳承不可能靠外國的文學作品來實現(xiàn)。”這也是像他這樣的中國原創(chuàng)圖畫書創(chuàng)作者與編輯們堅持不懈耕耘的強大動力。
在之后的幾年評選中，評委們都對中華元素主題有所偏重，向讀者熱烈推薦當時能找到的優(yōu)秀的中國原創(chuàng)圖畫書，但依然無法將優(yōu)秀的中國原創(chuàng)圖畫書推進讀者的視野，這只是權宜之計。
砥礪奮進的5年
20世紀進入第二個10年，中國原創(chuàng)圖畫書終于得到了比較廣泛的關注，出版選題也一下子快速擴充。在2016年10月的法蘭克福書展上，由孔子學院組織牽頭，集中展出了近5年來中國大陸出版的約200種優(yōu)秀圖畫書，當時來參觀的德國設計師、“最美的書”資深評委也感到非常驚訝：原來中國已經出了這么多相當棒的作品！是的，其實中國人的創(chuàng)作潛力還是很大的。
好吧，評委們真的等不及了！于是，在2015年，評委會推出了中國原創(chuàng)圖畫書推薦榜，希望通過快速、單向（暫時擱下讀者參與投票部分）的收集、整理和評審，讓讀者看到一批優(yōu)秀的中國原創(chuàng)作品，它們也許還達不到經典圖畫書、世界頂級大獎圖畫書的標準，但仍然可以成為親子閱讀中很好的選擇，而且可能是中國孩子成長過程中必不可少的精神營養(yǎng)。
基于這樣的思路，Top10中國原創(chuàng)推薦榜在評選范圍上采取非常寬松的態(tài)度，對于出版年份、最初出版的國家和地區(qū)、創(chuàng)作者的國籍身份，并沒有特別嚴格的限定，比方說不一定最初出版要在中國，也不一定非得是“去年”出版的，也不必要求作者和插畫家都必須是中國國籍，等等。
2017年，中國原創(chuàng)圖畫書推薦榜單中出現(xiàn)了《外婆住在香水村》，實際上這本書是2014年出版的，很遺憾在前兩年的評選中把它遺漏了，于是趕緊補上，評委們也認為它畫得很美，故事感人，題材特別，當然應該推薦。盡管這本書的插畫家是德國的索尼婭·達諾夫斯基，但作者是“臺灣花婆婆”方素珍，而作品是由中國少年兒童出版社首次編輯出版的，當然是原創(chuàng)。
在當今時代，國際間文化的交往合作日益緊密，童書領域也一樣，這對孩子們在本土文化基礎上了解差異文化非常有幫助。所以在推薦榜單中，評委們還會特別鼓勵這樣的作品。2016年榜中的《獨生小孩》，就是最初出版于美國，但這本書的創(chuàng)作者郭婧，是地地道道的中國作者，書中的故事、所傳遞的情感也是地地道道的中國味兒，所以評委們一致認為將其放進推薦榜中也是恰當?shù)摹?br/> 
在這兩年的推薦榜單和入圍書單中，《提燈節(jié)》和《孟姜女哭長城》，還有2009年特別推薦過的《桃花源的故事》，都是非常地道的中國傳統(tǒng)故事。但也許讀者并不了解，它們最早是在日本出版的，后來才被引進到國內�？墒且驗樗鼈兪翘氐赖闹袊适拢档煤⒆觽冏x一讀了，所以評委們也會推薦，只要作者和插畫家都是中國人，在國外出版的作品也依然屬于中國，不是嗎？
臺灣地區(qū)創(chuàng)作者的作品，如果已在中國大陸出版的，也會被納入推薦的范圍。2017年，評委們中國原創(chuàng)圖畫書TOP10中，《騎著恐龍去上學》《地面地下》和《星期三下午捉·蝌·蚪》，都是非常好玩的圖畫書，但都是臺灣作者的作品，對于孩子們了解臺灣的人文、自然，還有當?shù)睾⒆拥纳顮顟B(tài)很有幫助。
充滿靈氣的新人新作
評委們更加欣喜地看到，除了那些特殊的、創(chuàng)作成熟度相當高的作品，仍然有一批很有實力的中國原創(chuàng)新作能與其并駕齊驅，而且經常是新人新作。這兩年上榜和入圍的《跑跑鎮(zhèn)》《尾巴它有一只貓》所帶來的創(chuàng)意讓人眼前一亮；《阿兔的小瓷碗》輕盈又充滿靈氣；《盤中餐》這樣的作品則給人以扎實、厚重的感覺。這些創(chuàng)作者都很年輕，評委們相信他們堅持走下去，前途不可限量。
2017年的榜單中，《大雪蓋不住回家的路》是相當成功的低幼圖畫書；《我是花木蘭》是秦文君與旅居英國的插畫家郁蓉隔空合作的作品，賦予了傳統(tǒng)故事更多新意；《紅菇娘》是彭懿與臺灣藝術家張哲銘打磨了好幾年的作品，源于甜美的童年回憶，寫實卻又依稀似有魔法。這些創(chuàng)作者都有很深厚的積淀，作品經得起反復咀嚼，耐人尋味。
還有一本《花公雞》是“故事中國”系列中的一本新書，年輕藝術家李健很執(zhí)著地采用傳統(tǒng)中國畫法創(chuàng)作了十幾本介紹中國文化的圖畫書，雖然還不能說特別圓熟，但由于足夠清晰、簡明，有中國味兒，也頗有趣味。他的很多作品都成功地輸出到國外，銷售到美國主流的圖書市場。這大概也從一方面說明，中國文化正在越來越多地吸引著世界的關注。中國原創(chuàng)圖畫書走向世界的未來，還是值得期待的。
|
