《背影(配圖珍藏本)》作為朱自清另一種散文集,優(yōu)選的特點(diǎn)自然是文圖并茂。今日是讀圖的時(shí)代,配圖的《背影》應(yīng)當(dāng)有便于大眾閱讀的一面,但通俗不等于媚俗,這是我尋訪圖的過(guò)程時(shí)時(shí)需警惕的。選文的原則,我自訂了幾條:盡量地保留朱自清自編集子的名稱(chēng),共五種,其他則置于“集外”。議論文一般不選(專(zhuān)享選的一篇序是《背影》的序),只選記敘、抒情文,也是從配圖本的整齊劃一出發(fā)的。這樣,將表現(xiàn)思想變遷的議論文如《那里走》,還有大量的談中國(guó)語(yǔ)文的議論文便統(tǒng)統(tǒng)割?lèi)?ài)了,當(dāng)然是個(gè)損失。但也是議論文無(wú)從配圖的一種無(wú)奈的選擇。議論文真正加圖,只能是原創(chuàng)性的,如裘沙、王偉君夫婦所畫(huà)的破解魯迅雜文世界的圖畫(huà),那是嘔心瀝血的再創(chuàng)作,絕不是一般的配圖所能在短期內(nèi)完成的。至于何為記敘,何為小說(shuō),有時(shí)確實(shí)難以辨別。
|