俄羅斯19世紀(jì)末20世紀(jì)初的文學(xué)，通常被稱為白銀時代文學(xué)，這一時期多種文學(xué)體裁和形態(tài)并存，俄羅斯文壇空前繁榮。小說作為這一時期文學(xué)的重要組成部分，反映了俄羅斯20世紀(jì)文學(xué)的基本走向和發(fā)展趨勢。本書呈現(xiàn)的是白銀時代現(xiàn)實主義流派的代表作家安德烈耶夫、阿爾志跋綏夫、蒲寧、庫普林、波塔彭科、列米佐夫的26部作品的漢語譯作。譯者用準(zhǔn)確地道的語言展示了19世紀(jì)末20世紀(jì)初俄羅斯現(xiàn)實主義文學(xué)流派繼承與發(fā)展的關(guān)系，以及不同作家的創(chuàng)作特點，再現(xiàn)了原作者真實的思想意圖和情感色彩。
|
