《近思文叢·吾道一以貫之：重讀孔子（第2版）》在2003年出版后倍受重視，也得到國(guó)際學(xué)術(shù)界的高度評(píng)價(jià)。美國(guó)介紹和研究中國(guó)當(dāng)代思想的著名國(guó)際學(xué)術(shù)刊物contemporarychinese thought: translations andstudies曾以2007年夏季號(hào)一整期的篇幅發(fā)表了此書diyi章的翻譯。
《近思文叢·吾道一以貫之：重讀孔子（第2版）》的關(guān)鍵詞是《論語(yǔ)》中的“微言大義”和西方基督教傳統(tǒng)引發(fā)出的“他者”。伍曉明試圖用西方哲學(xué)家的思想方法去揭示《論語(yǔ)》的“微言大義”，把我們熟知的孔子思想放在了西方哲學(xué)的顯微鏡下重新審視，用“異域的”西方概念這把解剖刀去分解中國(guó)的傳統(tǒng)觀念。
如果《論語(yǔ)》可以歷兩千五百年之無(wú)數(shù)閱讀而彌新，那么這部試圖與《論語(yǔ)》中的孔子思想進(jìn)行對(duì)話的著作也正在努力讓自己成為對(duì)這一“歷久彌新”有所貢獻(xiàn)者。
|
