厄爾·德?tīng)?middot;比格斯以華人警探為主角的構(gòu)想來(lái)自于1919年在檀香山渡假時(shí),看到報(bào)上一篇贊揚(yáng)華裔警探杰出表現(xiàn)的報(bào)導(dǎo)。在此之前畢格斯就已經(jīng)是一位相當(dāng)有成就的作家,早年他為地方報(bào)紙寫劇評(píng)和幽默小品,1913年他的第一本小說(shuō)《Seven Keys to Baldpate》出版后一炮而紅,不僅改編為百老匯舞臺(tái)劇,還兩度改拍成電影。1925年華人警探陳查禮正式與讀者見(jiàn)面,后來(lái)還躍上大銀幕,由二十世紀(jì)福斯公司拍成陳查禮系列電影,于1930和40年代風(fēng)靡一時(shí)。事實(shí)上畢格斯總共只創(chuàng)作了六部陳查禮系列小說(shuō)便于1933年辭世。
主要作品有: 《黑駱駝》 太平洋是最孤寂的大洋。橫穿這波瀾起伏的水的沙漠的游客開(kāi)始感覺(jué)到他們的船已迷失在無(wú)盡的水天之中。但如果他們是從南海的環(huán)礁島去往加利福尼亞海濱的話,他們會(huì)突然來(lái)到一個(gè)中途休息站。這樣,在這個(gè)靜寂的七月早晨的晨曦中,“大洋號(hào)”上的游客就來(lái)到了這里。從海底升起的棕色的霧蒙蒙的山峰,看起來(lái)令人難以置信,那么的不真實(shí)。但隨著船行漸近,它們?cè)絹?lái)越清晰,最后翠綠的瓦胡島就變得清晰可見(jiàn)了。蘊(yùn)滿雨水的暗色云團(tuán)伏在一條一條的峽谷之中,這一切都令圍欄上的游客興奮不已。
《禿頭旅館的七把鑰匙》 在紐約州上埃斯基旺瀑布鎮(zhèn)火車站的候車室里,一個(gè)女子正凄惻地哭泣著。是個(gè)漂亮女人嗎?這正是比利·馬吉想知道的。他帶上身后候車室的門,站在那里仔細(xì)朝里面觀望著。女人悲傷的臉上捂著一帕細(xì)薄麻紗絹,她的五官一定是招人喜愛(ài)的了?她那潔凈而且剪裁得體的燈芯絨外套和輕佻卻迷人的帽子預(yù)示著這是個(gè)漂亮姑娘。他是否該殷勤地走上前去,語(yǔ)調(diào)同情地詢問(wèn)她悲傷的原因?在這遙遠(yuǎn)的上埃斯基旺瀑布鎮(zhèn),他是否也該表現(xiàn)出紳士風(fēng)度?
《守護(hù)神》 火車離開(kāi)沙拉曼杜有一段路程,呼嘯著開(kāi)往海賽拉斯山區(qū)和特拉基鎮(zhèn)。過(guò)道對(duì)面的八號(hào)座位上,一位身穿黑色西服的男子坐在窗旁,全神貫注地凝視著車外。他正值中年,身體健壯,小而黑的眼睛由于興奮閃閃發(fā)光。他站起身,走到車廂外的路上,深吸了幾口涼爽空氣。窗外是一片皚皚白雪,有人站在他身后,他猛地轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái),一位當(dāng)列車服務(wù)員的華人姑娘正緊盯著他。
《中國(guó)鸚鵡》 沙漠中的邁登莊園的夜晚寧?kù)o而溫馨,突然一聲恐怖的尖叫劃破夜空:“救命!救命!殺人啦!放下槍!救命!”人們匆匆跑出屋子,看到的卻只是平靜的月色。當(dāng)叫聲再次響起時(shí),人們終于尋到了聲源:一只名叫托尼的鸚鵡正在制造著恐怖之夜。只會(huì)模仿而不會(huì)編造語(yǔ)言的托尼竟然喊出如此恐怖的話語(yǔ),它在表明著什么?莊園里究竟發(fā)生過(guò)什么事,是否有人被害?陳查理要從托尼口中查明真相,然而晚了——托尼死了,緊接著死去的是它的主人……
《廣告欄》 兩年前的七月,倫敦?zé)岬脦缀趿钊送覆贿^(guò)氣來(lái)。現(xiàn)在回過(guò)頭來(lái)看,在那些日子里,這個(gè)如同烤箱一般的大城市仿佛意味著上刑前的煎熬,也算是為一場(chǎng)即將爆發(fā)的戰(zhàn)爭(zhēng)所作的一點(diǎn)點(diǎn)不充分的準(zhǔn)備。這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)——第一次世界大戰(zhàn)——以偉大的戰(zhàn)爭(zhēng)作為幌子,其實(shí)就是一場(chǎng)災(zāi)難。在塞西爾飯店附近的一家雜貨店里,蘇打水柜臺(tái)邊上圍著一群美國(guó)游客,他們品嘗到了家鄉(xiāng)的果子露和奶油,從中找到了安慰。皮卡迪利大街上開(kāi)著許多茶室,透過(guò)茶室打開(kāi)的窗戶,你可以看到英國(guó)茶客為了解暑在那兒喝熱茶。喝熱的才涼快,他們就是相信這種看似荒謬的事情。
《沒(méi)有鑰匙的房間》 溫特斯利普家族是個(gè)有名望的大家族,其族人遍布美國(guó),從古老的波士頓,到美麗的夏威夷。他們重視名譽(yù)、意志堅(jiān)強(qiáng)、受人尊敬。然而,一天夜里,丹·溫特斯利普——檀香山的首富——卻在自己的從不上鎖的住宅里被刺身亡。誰(shuí)也沒(méi)料到,丹的死卻改變了另一個(gè)溫特斯利普 ——約翰·昆西——的一生,把他從一個(gè)文質(zhì)彬彬的銀行職員變成了四處出擊的“偵探”,把他從古老守舊的波士頓拖到了充滿活力的檀香山,也使他離開(kāi)了優(yōu)雅孤傲、門當(dāng)戶對(duì)的未婚妻,投入了美麗活潑、堅(jiān)強(qiáng)而柔情的姑娘之懷抱。
|