本卷精選季羨林先生關(guān)于比較文學(xué)和民間文學(xué)的研究文章13篇,理論文章14篇,分為兩類編排。他就寫出了《〈列子〉與佛典》這樣功底雄厚、學(xué)風(fēng)嚴(yán)謹(jǐn)、考據(jù)周詳?shù)奈恼拢钍芩膶W(xué)術(shù)前輩胡適和陳寅恪先生的褒揚。在解放后,他孜孜以求,翻譯了印度民間文學(xué)名著《五卷書》和《羅摩衍那》,同時也寫出了相關(guān)的研究文章,取得了不朽的成就。從而也使他的譯作和論作成為這個領(lǐng)域研究者的推薦閱讀書。
|