蘇夜意外穿越到六十年代，住進了那個充斥著禽獸的四合院。
成為聾老太太的孫子，開局就和傻柱競崗軋鋼廠食堂大師傅。
然而，以后的日子里面，真的就要在這個四合院里面，為了那點雞毛蒜皮的事情，扯淡嗎？
不，蘇夜表示絕不可能。
于是，蘇夜靠著自己的能力和系統(tǒng)，走上一條屬于他自己的路。
從競崗食堂大師傅，截胡婁曉娥，結(jié)識大領(lǐng)導(dǎo)，到前往香江。
等到新世紀的到來，重歸內(nèi)地的蘇夜，已經(jīng)成為了一個傳奇�。�！
