本書的英文原著于2012年由美國(guó)普林斯頓大學(xué)出版，是目前zui新的關(guān)于法美文化關(guān)系的權(quán)威論著。本書的研究完全建立在歷史資料的基礎(chǔ)上，作者以一種全新的歷史學(xué)的方法，研究了二戰(zhàn)以后尤其是80年代與90年代法美之間的政治文化關(guān)系。在全球化的背景下，法國(guó)面臨美國(guó)文化的入侵時(shí)，既采取了文化例外政策保護(hù)本國(guó)的文化及文化產(chǎn)業(yè)，同時(shí)也借鑒美國(guó)在科技創(chuàng)新領(lǐng)域的經(jīng)驗(yàn)，從而維護(hù)了法國(guó)世界文化強(qiáng)國(guó)的地位，并迅速地在高科技、核能源、航空等領(lǐng)域成為領(lǐng)先世界的強(qiáng)國(guó)；既堅(jiān)持共和主義的核心價(jià)值，繼續(xù)實(shí)施國(guó)家福利制度和勞動(dòng)保護(hù)政策，同時(shí)也借鑒美國(guó)的企業(yè)激勵(lì)機(jī)制，提高法國(guó)企業(yè)在世界市場(chǎng)中的競(jìng)爭(zhēng)力。作者用大量的史實(shí)證明，的確存在一條獨(dú)具法蘭西民族特色的發(fā)展道路。從麥當(dāng)勞、可口可樂(lè)、迪斯尼樂(lè)園到自由市場(chǎng)乃至外交政策，本書針對(duì)法國(guó)與美國(guó)的政治文化關(guān)系中的沖突和矛盾進(jìn)行了深入細(xì)致的論述。作者用大量的歷史資料，向讀者展現(xiàn)了法國(guó)人面對(duì)美國(guó)文化入侵時(shí)，如何捍衛(wèi)自身的民族文化、堅(jiān)持共和主義的價(jià)值觀，并勾畫出了自己的發(fā)展道路：歡迎美國(guó)的產(chǎn)品但拒絕美國(guó)的政策；聲討美國(guó)“叢林資本主義”的同時(shí)卻使自己的經(jīng)濟(jì)自由化；批判“里根主義”的同時(shí)卻竭力捍衛(wèi)法國(guó)的社會(huì)保障體制；保護(hù)法國(guó)電影、電視、飲食和語(yǔ)言的同時(shí)又吸收美國(guó)的流行文化。作者試圖通過(guò)一系列調(diào)查去追問(wèn)，法國(guó)人為何如此堅(jiān)定不移地走屬于自己的法蘭西道路。通過(guò)對(duì)文化趨勢(shì)、價(jià)值觀念、公眾輿論以及政治現(xiàn)實(shí)的相關(guān)考察，《法蘭西道路》一書深入細(xì)致地探討了法美這兩個(gè)現(xiàn)代化國(guó)家之間錯(cuò)綜復(fù)雜而又敏感微妙的關(guān)系。
1）在法國(guó)這樣一個(gè)以美食、文學(xué)、電影和藝術(shù)而著稱的歷史悠久的國(guó)家，美國(guó)人開設(shè)了1000多家麥當(dāng)勞連鎖店，可口可樂(lè)取代葡萄酒成為法國(guó)年輕人zui喜愛(ài)的飲料，迪斯尼樂(lè)園的游覽人數(shù)超過(guò)了巴黎圣母院，好萊塢電影的票房超過(guò)法國(guó)總票房的一半，美式英語(yǔ)越來(lái)越多地?fù)诫s在法語(yǔ)中，法國(guó)人如何應(yīng)對(duì)？2）隨著蘇聯(lián)的解體，美國(guó)成為超超級(jí)強(qiáng)國(guó)，法國(guó)人愈來(lái)愈無(wú)法忍受美國(guó)人的耀武揚(yáng)威，誠(chéng)如法國(guó)前總統(tǒng)雅克·希拉克所言，“美國(guó)發(fā)現(xiàn)法國(guó)令人難以忍受地自命不凡；而我們又發(fā)現(xiàn)美國(guó)令人難以忍受地濫施霸權(quán)�！本烤故欠▏�(guó)人讓美國(guó)心馳神往還是美國(guó)使法國(guó)人感到恐懼呢？3）雖然美國(guó)文化占據(jù)了世界市場(chǎng)的主導(dǎo)地位，但是法國(guó)依然是世界文化強(qiáng)國(guó)，法國(guó)文化貿(mào)易額排名世界前四。法國(guó)人走了一條怎樣的獨(dú)具特色的法蘭西道路呢？戴高樂(lè)、密特朗、雅克·朗、里根、克林頓、薩特、波伏娃、中情局間諜……法美兩國(guó)的政治家、戰(zhàn)略家、精英知識(shí)分子等共同譜寫了法美之間充滿愛(ài)恨情仇的文化史本書用大量的史實(shí)和資料證明：西方社會(huì)的價(jià)值觀同樣存在明顯差異，以共和主義理念為核心價(jià)值的法國(guó)人用實(shí)踐證明，的確存在一條屬于法蘭西民族的發(fā)展道路。書中描繪的諸多風(fēng)云變幻的歷史場(chǎng)景、錯(cuò)綜復(fù)雜的地緣政治以及鮮為人知的文化事件，等等，扣人心弦、發(fā)人深省。
|
