《諸葛亮治國策：諸葛亮今譯讀本》是一部專門論述三國時(shí)期諸葛亮治國之策的多功能、通俗性翻譯著作。其編寫的突出特點(diǎn)主要是：文白對照、通俗易懂、功能多樣，可賞可藏。《諸葛亮治國策》以三國·諸葛亮《便宜十六策》原文章節(jié)為編寫注譯的基礎(chǔ)，全書計(jì)有31萬字，其體例結(jié)構(gòu)分為文白對照、注釋注解、原文誦讀與諸葛亮傳記年譜等四大篇章，內(nèi)容包括治國策、君臣策、視聽策、納言策、察疑策、治人策、舉措策、考黜策、治軍策、賞罰策、喜怒策、治亂策、教令策、斬?cái)嗖�、思慮策、陰察策等幾個(gè)方面。《諸葛亮治國策》作為一部治國經(jīng)典，核心要點(diǎn)是主張“文武并用、富國強(qiáng)兵”的治國之策。其編寫的突出特點(diǎn)主要是文白對照、通俗易懂、功能多樣，可賞可藏。通俗性表現(xiàn)在既有文白對照、生字僻字注音，又有注釋注解、諸葛亮傳記譯文。多功能表現(xiàn)在既有文白對照、注釋注解，又有原文誦讀、諸葛亮傳記年譜。《諸葛亮治國策》勾劃了三國時(shí)期諸葛亮“興蜀強(qiáng)蜀”的治國之策的基本輪廓，是一部治國可鑒、從政必讀的政治哲學(xué)力作，對今天的治國理政仍然具有借鑒與指導(dǎo)意義。
《諸葛亮治國策》勾劃了三國時(shí)期諸葛亮“興蜀強(qiáng)蜀”的治國之策的基本輪廓，是一部治國可鑒、從政必讀的政治哲學(xué)力作，對今天的治國理政仍然具有借鑒與指導(dǎo)意義。
|
