本書以1868-1919年間的中國(guó)江南基督宗教文人為研究對(duì)象，首先考察基督教在中國(guó)的傳播情況和近代中國(guó)江南基督宗教文人的基本情況，其次從文學(xué)翻譯與創(chuàng)作、文學(xué)觀念與文學(xué)活動(dòng)三方面對(duì)近代中國(guó)江南基督宗教文人在文學(xué)領(lǐng)域的特征進(jìn)行分析。很后聯(lián)系中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)的發(fā)展，將對(duì)近代中國(guó)江南基督宗教文人的研究置入文學(xué)史范疇，做整體性的評(píng)價(jià)。從文學(xué)研究的角度來(lái)看，以清末民初中國(guó)基督宗教文人作為研究對(duì)象，可以系統(tǒng)整理這一時(shí)段中國(guó)基督宗教與文學(xué)的關(guān)系，彌補(bǔ)近代文學(xué)目前對(duì)基督宗教信仰群體的著墨真空，在文獻(xiàn)層面上可以對(duì)文學(xué)史和文學(xué)批評(píng)史研究加以補(bǔ)充。
|
