等到早晨，我人已經(jīng)一塌糊涂了。我的肌肉感覺(jué)像被敲碎了又剝離了骨頭。我無(wú)法有意識(shí)地朝哪個(gè)方向移動(dòng)，好像大腦在身體之外。各種矛盾的情緒在我身體里纏繞攪動(dòng)。憤怒很快摻雜上恐懼，隨后被悲痛、憐憫和懷疑沖淡。我試著阻止思緒的奔涌，但充其量只把它變成一股緩慢的滴流，最終感覺(jué)像緩慢難忍的水刑。越想把它趕出大腦，這一水流的滴答聲就越大，時(shí)刻提醒我這可怕的哀痛。我別想解脫。我也累得無(wú)力掙脫了。
我和喬盡力挨到了機(jī)場(chǎng)。到了那兒，我本想在飛機(jī)上一群生人中找到慰藉，然而我腦子里的聲音更響了。瑪莎的記憶在我腦海里不斷掠過(guò)，我哭了一路。
僅僅兩周前我在紐約出差時(shí)，她看上去還開開心心、充滿活力。我手里還有那個(gè)周末拍的照片。她就像任何一個(gè)健康的22歲女子，微笑著，和姐妹們挽著手。除了家族特征外，我們長(zhǎng)得都不盡相同。安吉拉繼承了家里的淺棕色鬈發(fā)和栗色的眼睛，我生著黑色鬈發(fā)和橄欖色皮膚�，斏旌狭烁鞣N特點(diǎn)，她有著長(zhǎng)長(zhǎng)的黑色直發(fā)，襯著白皙的皮膚和淡藍(lán)灰色的眼睛。她身高5.5英尺（1米65），比我和安吉拉高一截，小骨架，長(zhǎng)腿。
我想起1966年維塔剛剛把瑪莎從醫(yī)院抱回家時(shí)，我和安吉拉興奮的樣子。我那時(shí)5歲，安吉拉8歲。瑪莎好玩得像個(gè)娃娃，我倆都急著想抱抱她。盡管沒(méi)有父母許可，我們還是會(huì)偷偷溜進(jìn)臥房把她抱起來(lái)。那時(shí)，這個(gè)嬰兒妹妹讓我們倆想照顧她一輩子。
我和安吉拉一直關(guān)照著瑪莎，盡心盡力。她在學(xué)校需要幫忙，我們幫助她。她買第一輛車，我?guī)退读耸赘�，我和安吉拉教她怎么開。她需要工作時(shí)，我?guī)退伊巳�。幾乎我做所有兼職工作時(shí)她都跟著我，不管是銀行出納還是女裝零售。
盡管她看起來(lái)很樂(lè)于接受我們的幫助，對(duì)自己的人生也看起來(lái)滿意，然而她的生活有著另一面。一旦她進(jìn)入消沉叛逆的狀態(tài)，沒(méi)人能勸得動(dòng)她任何事。也許我們以為了解的那個(gè)人從未存在過(guò)。我們所認(rèn)識(shí)的那個(gè)瑪莎當(dāng)然絕不會(huì)自尋短見的。
我思考著瑪莎的一生，也開始置疑她前幾次瀕死的體驗(yàn)。小時(shí)候她有三次差點(diǎn)喪命，一次是出生時(shí)的輸血，一次是5歲時(shí)的單核細(xì)胞增多癥，還有在那一年以后對(duì)一種抗生素的副反應(yīng)險(xiǎn)些要了她的命。盡管幾次危機(jī)中她都活了下來(lái)，但這會(huì)不會(huì)給她帶來(lái)了長(zhǎng)期的傷害？
我們一直都把瑪莎當(dāng)成不靠譜的一類，讓你想敲敲她的頭問(wèn)：“腦子里有人在家嗎？”小的時(shí)候，她有一種本事能把自己與世界隔絕，在自己的小蠶繭中自得其樂(lè)。那時(shí)她會(huì)在周六一早大家沒(méi)起時(shí)坐在床上，開始唱Kumbaya。倒不是她歌唱得怪，而是她唱歌時(shí)的樣子怪，晃來(lái)晃去像是催眠狀態(tài)。她坐在電視前連續(xù)幾小時(shí)后，也會(huì)進(jìn)入那個(gè)狀態(tài)，沉浸在英雄和結(jié)局圓滿的幻想世界。維塔和安吉拉給她介紹了貓王的電影后，貓王就成了她的最愛。
年齡大些后，還有些其他事顯示了她古怪多變的性格。比如一次晚餐時(shí)，她一邊在空中揮著手一邊問(wèn)喬：“我的叉子哪去了？剛才還在啊！”
喬咧嘴笑著看她，說(shuō)：“瑪莎，看看手里。你拿著叉子呢。”
還有一次，大概19歲那年，她站在洗衣機(jī)前面，看著說(shuō)明，居然問(wèn)我這是上開門還是側(cè)開門的。我能記起的瑪莎最搞笑的故事是一次她開車送我到機(jī)場(chǎng)，然后想知道為什么要她送我到出港，我們不是剛剛到達(dá)嗎？
等到飛機(jī)降落在紐約時(shí)，我意識(shí)到瑪莎于我僅剩下回憶了。我說(shuō)不準(zhǔn)這些回憶是否都是真的。我說(shuō)不準(zhǔn)這些是不是關(guān)于瑪莎的。眼前發(fā)生的這一切沒(méi)有什么邏輯上的聯(lián)系，因?yàn)槲宜私獾哪莻�(gè)瑪莎沒(méi)有任何困擾、抑郁或者自殺的跡象。也許她不僅僅是不靠譜。也許她的問(wèn)題要深得多。
沒(méi)有喬的攙扶，我恐怕很難自己走下飛機(jī)。一直以來(lái)，喬都在維塔生病期間的風(fēng)風(fēng)雨雨中支撐著我，現(xiàn)在又站在我的身邊，準(zhǔn)備與我共同面對(duì)家庭中最新的危機(jī)。他真不該落得這樣啊。
他的父親厄尼到機(jī)場(chǎng)接了我們。他一看見我們就流淚了，我們也失聲痛哭。他開車把我們送到老家，維塔、湯米和安吉拉正等在那兒。
P51-53
黛比追溯了那段令人心碎的時(shí)光，但她呈現(xiàn)更多的是智慧、幽默、愛，以及對(duì)生活更大的感激與熱忱。我的經(jīng)歷與黛比相仿，立即被她的故事扣住了心弦。謝謝你黛比，讓我們分享你的故事、夏感、智慧、生活肩示，還有你私密的生活細(xì)節(jié)。你和你的書是世間真正的珍寶。
每節(jié)后的“生命課”是非常有幫助的智慧箴言，我不禁想和他人特別是那些面臨困苦的摯愛親朋分享。
黛比以驚人的忠實(shí)，述說(shuō)四年中失去四位至親的情感斗爭(zhēng)，將我們帶進(jìn)她的心靈世界。像每個(gè)讀者那樣，你會(huì)看到自己罪惡的想法，不合時(shí)宜的玩笑或笑，你恨自己做過(guò)的事。這樣說(shuō)來(lái)，她拿著一面鏡子照出了我們?nèi)诵灾兴械目嗤础⒂哪c奇妙，噢，對(duì)，還有榮耀。
每個(gè)職位顯赫、薪水豐厚的人都該好好讀一讀這本書。很多人無(wú)病呻吟，患得患失，但正如黛比所述，眼前——切隨時(shí)可能灰飛煙滅。這本書實(shí)用而感人，講述了如何在現(xiàn)實(shí)面前走下職場(chǎng)晉升的臺(tái)階，擁抱人生的真諦。讀來(lái)輕松，卻感人至深。
1999年，安吉拉結(jié)了婚，生了一個(gè)小女孩，取名西德妮。西德妮現(xiàn)在13歲了，我們?nèi)嗽谝黄鸷荛_心。盡管西德妮從未見過(guò)維塔、湯米和尤姑媽，但她似乎與他們心有靈犀，經(jīng)常提到我們給她說(shuō)的故事、給她看的照片，還有這本書。
而那一年，喬也經(jīng)歷了一場(chǎng)家庭的不幸。她母親診斷出患有成膠質(zhì)細(xì)胞瘤，是一種發(fā)展迅速的腦瘤。治療只讓她維持了幾個(gè)月的生命，同年11月去世了。三個(gè)月后，喬的父親在切除肺部惡性腫瘤的手術(shù)后死于并發(fā)癥，他甚至沒(méi)能從術(shù)后恢復(fù)室出來(lái)。我私下覺(jué)得喬因?yàn)槭チ藫磹鄣碾p親，他似乎喪失了活下去的意愿。
2002年，喬從公司辭職，轉(zhuǎn)而追尋自己喜歡做的事情，全身心地投入到攝影和房屋翻新工作。那一段是我們二人最美好的時(shí)光————工作起居都不需出家門，每日三餐一起吃，盡享人生樂(lè)趣。到2007年，我們的三只哈士奇狗狗洛克希、土匪和影子都已相繼離世。我們一直陪伴到它們咽下最后一口氣，而正如以往，死亡也帶來(lái)了新生。2005年，我們領(lǐng)養(yǎng)了洛奇，一只八周大的哈士奇幼犬。一年后，我們領(lǐng)養(yǎng)了另一只幼犬薩莎。它們?nèi)諒?fù)一日給我們帶來(lái)無(wú)盡的愛和歡笑，對(duì)我們是如此珍貴。也是在2005年，我出版了自己的第二本書The Goddess of Happiness，后來(lái)譯成了中文，中文版的書名叫《幸福女神》。
到了2010年，我和喬都決定嘗試些新事物。我加入了靜心研究所。喬回到高科技領(lǐng)域，進(jìn)入一家新創(chuàng)辦的公司。離開企業(yè)管理的那段日子反而讓我們以全新的方式重歸其中————既充滿工作熱情，又能保持身心的平衡。
當(dāng)我寫下這篇后記時(shí)，2012年已過(guò)了一半，這半年中仍然書寫出了相伴人生的起起落落。我和喬慶祝了我們結(jié)婚24周年紀(jì)念日。我們快樂(lè)、健康，這么多年過(guò)去，還是一對(duì)深深相愛的摯友。我們深感上天的福佑，感恩上天賜予我們工作、朋友、家人（包括“毛茸茸”的成員）以及在加利福尼亞的生活。
傷心的是，我姐姐安吉拉診斷出了乳腺癌。她經(jīng)歷了雙側(cè)乳腺切除和六個(gè)月的化療。我們從人生中已經(jīng)學(xué)到太多，知道這無(wú)非是人生路途中又一個(gè)溝坎，一個(gè)安吉拉能夠也一定會(huì)勝利越過(guò)的溝坎，在康復(fù)過(guò)程中，她也對(duì)生命有了自己的領(lǐng)悟，且終將會(huì)把學(xué)到的人生之課傳授給她的女兒。我和安吉拉曾分享過(guò)無(wú)盡的淚水和笑聲，她的疾病再次告訴我們，只要擁有歡笑的意愿和能力，最難挨的時(shí)光也會(huì)變得柔和起來(lái)。
每一天，我們都在開始一段新的旅程，而享受人生的最佳途徑就是依從它自然的流動(dòng)，徹底打開心扉，讓你每一個(gè)念頭、每一個(gè)語(yǔ)句、每一個(gè)行動(dòng)都洋溢著愛和歡樂(lè)。
謹(jǐn)致深深的祝福！
黛比·吉森尼
2012年6月
|
