宣王說：“有這回事。”
孟子說：“憑這樣的心腸就足以統(tǒng)一天下啦�。ㄓ醚虼＜犁姡┌傩斩家詾榇笸跏浅鲇诹邌�，我當(dāng)然明白大王是不忍心�。 �
宣王說：“是這樣，確實有這樣議論的百姓。齊國雖然狹小，我怎么會吝惜一條牛呢？就是因為不忍心看到它驚懼哆嗦的樣子，毫無罪過就要被拉去殺掉，所以才用羊去替代它的�！�
孟子說：“大王不要責(zé)怪百姓以為您吝嗇。用小羊換下大牛，他們哪能理解您的做法？（因為）大王如果可憐牲畜無辜被殺，那么牛和羊有什么區(qū)別呢？”
宣王笑著說：“這到底是一種什么樣的心理呢？我并非吝惜錢財而以羊換牛�。∫搽y怪百姓要說我吝嗇了�！�
孟子說：“沒什么關(guān)系，這正是仁德的表現(xiàn)方式呢�。ㄒ驗楫�(dāng)時您只）看到了牛而沒有看到羊啊。君子對于禽獸，看到它們活蹦歡跳的樣子，就不忍心看見它們死去；聽到它們哀叫悲鳴，就不忍心再吃它們的肉。正因為這樣，君子離廚房遠(yuǎn)遠(yuǎn)的。”
宣王高興地說：“《詩》中說：‘別人想什么，我能猜得出。’就像說的先生您��！我做了這件事，反過來推求為什么這么做，自己心里也不明白。先生這番話，使我心里有點開竅了。這樣的心理之所以符合王道，又是為什么呢？”
孟子說：“假如有個人向大王稟告說：‘我的力氣足以舉起三千斤的東西，卻舉不起一片羽毛；我的視力足以看清秋天野獸毫毛的尖端，卻看不見一車子的柴火。’大王會相信這話嗎？”宣王說：“不會�！泵献诱f：“如今（大王的）恩惠足以施行到禽獸身上了，而功德卻表現(xiàn)不到百姓身上，偏偏是什么原因呢？顯然，一片羽毛舉不起來，是因為不肯用力氣；一車的柴火看不見，是因為不肯用目力；百姓不被您愛撫，是因為不肯施恩德啊！所以大王未能做到用仁德統(tǒng)一天下，是不愿意做，而不是做不到��！”
宣王說：“不愿意做和做不到有什么區(qū)別嗎？”
孟子說：“讓一個人用胳膊挾著泰山跳越北海，這人對人說：‘我不能辦到。’這是真的做不到。讓一個人給年長的人折樹枝，這人對人說：‘我不能辦到。’這就是不愿意做，而不是不能做。所以，大王沒有做到用仁德統(tǒng)一天下，不屬于挾著泰山跳越北海一類；大王沒有做到用仁德統(tǒng)一天下，是屬于為長者折樹枝一類�！�
“敬愛自己的長輩，進而也敬愛別人的長輩；愛撫自己的孩子，進而也愛撫別人的孩子。（這樣）整個天下就可以像在自己的掌心中隨意轉(zhuǎn)動一樣容易治理了�！对姟飞险f：‘先給妻子做榜樣，再給兄弟好影響，憑這治家和安邦。’說的就是要把這樣的用心推廣到各個方面。所以，如果廣施恩德就足以安撫天下，不施恩德，連妻子、兒女也安穩(wěn)不住。古代的賢明君主之所以遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過一般人，沒有別的原因，只是善于將他們所做的賢明之舉推廣開罷了�，F(xiàn)在（大王的）恩德已施行到了禽獸身上，而功德卻表現(xiàn)不到百姓身上，偏偏是為什么呢？稱一稱，然后才知道輕重；量一量，然后才知道長短。萬物都是這樣，人心更是如此。大王請認(rèn)真地考慮考慮吧！難道大王要興師動眾，使將士們身陷危險，與別的國家結(jié)下怨仇，然后心里才痛快嗎？”
宣王說：“不，對此我有什么痛快的呢？我想借此來實現(xiàn)我最大的心愿�！泵献訂枺骸按笸醯淖畲笮脑缚梢哉f給我聽聽嗎？”宣王笑而不答。
P16－17
|
