本書(shū)是國(guó)內(nèi)第一本以華人為對(duì)象、以漢語(yǔ)編撰的新約希臘語(yǔ)教程。全書(shū)分為三卷，第一卷為基礎(chǔ)語(yǔ)法和運(yùn)用，并在附卷中有系統(tǒng)地和較為完整地介紹新約希臘語(yǔ)言的詞形變化，第二、三卷則由詞匯指南和原文輔讀構(gòu)成。全書(shū)內(nèi)容詳實(shí)，講解充分，圖表豐富，編排有序，是一本上乘的語(yǔ)言教材。
本書(shū)是國(guó)內(nèi)第一本以華人為對(duì)象、以漢語(yǔ)編撰的新約希臘語(yǔ)教程。全書(shū)分為三卷，第一卷為基礎(chǔ)語(yǔ)法和運(yùn)用，并在附卷中有系統(tǒng)地和較為完整地介紹新約希臘語(yǔ)言的詞形變化，第二、三卷則由詞匯指南和原文輔讀構(gòu)成。
第一卷分成兩個(gè)單元，第一單元是對(duì)基礎(chǔ)語(yǔ)法的詳盡講解，作者在這部分對(duì)希臘語(yǔ)的各種語(yǔ)法內(nèi)容及相關(guān)的概念術(shù)語(yǔ)作了詳盡的說(shuō)明，并且附有清楚的圖表，輔以適當(dāng)?shù)木毩?xí)。第二單元是在精讀中解析語(yǔ)法，作者選擇了一些新約希臘語(yǔ)的文本，逐字逐句進(jìn)行語(yǔ)法詞義的解釋?zhuān)粌H有助于對(duì)原始文獻(xiàn)的掌握，而且實(shí)際上是對(duì)第一單元所教授的語(yǔ)法的具體運(yùn)用，對(duì)于掌握新約希臘語(yǔ)的語(yǔ)法無(wú)疑大有裨益。
第二卷包括希臘文新約詞匯次數(shù)表、希臘文新約同源詞群、新約希臘文動(dòng)詞主干形式、希臘文中的外來(lái)詞分類(lèi)表，方便讀者學(xué)習(xí)背誦和了解新約希臘語(yǔ)中各類(lèi)詞匯的使用概況。第三卷對(duì)整本新約逐章逐節(jié)進(jìn)行了詞匯解釋?zhuān)谐隽嗽~在語(yǔ)境中的含義和語(yǔ)法信息，借助本卷，讀者可以省略翻查詞典的功夫，而把時(shí)間專(zhuān)注在思考和分析上。第二卷、第三卷附有詳盡的詞匯索引，方便讀者查找。
全書(shū)內(nèi)容詳實(shí)，講解充分，圖表豐富，編排有序，練習(xí)完善，附錄齊備，構(gòu)成了一份完整的新約希臘語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)體系，是一本上乘的語(yǔ)言教材。
|
