洪謙,又名洪潛,號瘦石。祖籍為安徽歙縣,1909年生于福建。在東南大學(xué)讀預(yù)科法學(xué)時,他在《學(xué)衡》上發(fā)表一篇討論王陽明的文章?涤袨榭吹胶螅X得他很有哲學(xué)才華,于是約他到上海游書院見面,并推薦他跟梁啟超學(xué)習(xí)。后來,梁啟超又介紹他去日本東京帝國大學(xué),跟隨陽明權(quán)威宇野哲人學(xué)習(xí)。但是,因生病,他只在日本呆了半年便回國后。回國后,在清華大學(xué)國學(xué)研究院預(yù)科旁聽了一年,受到梁啟超和梁廷燦的細(xì)心指導(dǎo)。 洪謙的主要作品均是先用德文或英文寫成、發(fā)表,然后找人翻譯成中文,由于一方面,中文譯文容易找到,而原文難尋;另一方面,原文更能讓讀者了解其學(xué)術(shù)貢獻(xiàn),所以本書將最重要的幾篇外文文章以原文形式收錄,同時附上相應(yīng)譯文。
|