隨著《達芬奇密碼》一書在中國暢銷以后，國人對基督教、《圣經》產生了濃厚的興趣，要知道在西方國家《圣經》銷量是最多的。本書通過英漢對照，把原汁原味的西方宗教文化展現給更多的讀者。該書還特別針對想提高英語能力的讀者，全書對紛繁復雜的知識進行簡潔明快的處理，幫你打開通向英語背景文化的大門，英漢對照，插圖豐富，“題外話”精彩使你的閱讀趣味盎然。
本書第一大部分介紹基督教起源、發(fā)展、各主要教派以及基督教圣徒等。第二大部分介紹《圣經》。本書旨在拓寬英語學習者眼界，擴大知識面，因而只選取《圣經》中最為人熟知、最有趣的故事，并只敘述梗概。故事性不強的部分，一概從略。若想準確了解《圣經》全貌，建議讀原文。本書英文的編寫原則是語言簡明平實、通俗易懂，使廣大英語愛好者不必借助字典就讀懂大部分內容，也為英語教師的教學提供便利。為便于學習，我們還提供了譯文。由于大部分讀者與基督教和《圣經》較隔膜，我們插入了一些“題外話”，提供相關知識，開闊讀者視野，啟發(fā)讀者思考，并隨時點出英語成語的出處。
|
