閱讀張江紅著的《道德經(jīng)淺讀》是閱讀《道德經(jīng)》的入門階梯，是為很終閱讀原著服務(wù)的，它的作用，一言以蔽之，就是淺白化。這是作者的寫作目的，具體說來：
一是實現(xiàn)文言文向白話文的轉(zhuǎn)化；
二是揭示老子的言下之意；
三是實現(xiàn)言下之意與言中之意的整合；
四是揭示原文的辯證性內(nèi)涵；
五是追求跨視角、跨視距的文意整合；
六是說明“有我”與“無我”的兩重境界。
讀者閱讀時，也要由淺求深，由偏求全，由靜入動，由小入大，立體式地觀照，漸進式地領(lǐng)會。
|
