《論美與德性觀念的根源》：啟蒙運(yùn)動經(jīng)典譯叢，蘇格蘭系列
簡介
弗蘭西斯·哈奇森早期的作品《論美與德性觀念的根源》與《論激情和感情的本性與表現(xiàn)，以及對道德感官的闡明》代表著18世紀(jì)zui具原創(chuàng)性以及影響zui廣泛的道德哲學(xué)著作之一。這兩本書，每本由兩篇相對獨(dú)立的論文構(gòu)成——通過論文和章節(jié)號來進(jìn)行引用，把《對美、秩序等的研究》作為論文一，把《對我們的德性或道德善的觀念根源的研究》作為論文二，把《論激情的本性與表現(xiàn)》作為論文三，把《對道德感官的闡明》作為論文四，這與通過書名和頁碼進(jìn)行引用的方式是不同的。在本書的翻譯過程中也尊重哈奇森行文，按原文逐一翻譯。另本書頁下注，“編者注”是沃爾夫?qū)だ淼禄舻戮庉嫴⒆⑨尩陌姹舅�，供讀者參考。除標(biāo)明“編者注”“譯者注”之外的注釋均為哈奇森本人所作。
|
