作品介紹

摩考譯注


作者:龍海燕,羅茂澤編注     整理日期:2018-11-18 10:20:40

  本書為“布依族《摩經(jīng)》譯注叢書”之一。布依族沒有自己的文字,漢文化傳入后,布依族知識分子開始借用漢字來記錄原本口口相傳的布依族摩經(jīng),因而留下了大量的布依族典籍。本書對摩經(jīng)文本《摩考》進(jìn)行譯注, 記錄《摩考》的布依語發(fā)音,解讀經(jīng)文內(nèi)容,由此了解布依族的傳統(tǒng)文字和文化。 采用“四對照”(原文、國際音標(biāo)、直譯、意譯)的形式,從音義兩個(gè)方面對《摩考》進(jìn)行詳細(xì)解讀。
  本書主要對布依族民族宗教進(jìn)行研究, 布依族《摩經(jīng)》的產(chǎn)生, 雖然源于宗教, 但可以說是布依族文化的“百科全書”, 從中可以窺探很多歷史文化信息, 具有獨(dú)特的研究價(jià)值。





上一本:中國南方回族團(tuán)體與宗教場所文史資料輯要 下一本:生命本來至美

作家文集

下載說明
摩考譯注的作者是龍海燕,羅茂澤編注,全書語言優(yōu)美,行文流暢,內(nèi)容豐富生動(dòng)引人入勝。為表示對作者的支持,建議在閱讀電子書的同時(shí),購買紙質(zhì)書。

更多好書