作為一部傳統(tǒng)文化典籍，《論語(yǔ)》不僅在中國(guó)文化史上占有重要位置，就東亞特別是日本文化發(fā)展而言，《論語(yǔ)》也是一部不能被遺忘的文獻(xiàn)。近代日本的《論語(yǔ)》研究，折射出日本民族自身近代化進(jìn)程中所遭遇的挑戰(zhàn)、做出的抉擇。本書(shū)從梳理截至近代以前《論語(yǔ)》在日本的流布概況入手，進(jìn)而選取近代日本中國(guó)學(xué)界在哲學(xué)、歷史、文學(xué)等人文學(xué)科領(lǐng)域的若干研究成果以及近代日本文學(xué)創(chuàng)作領(lǐng)域的相關(guān)作品，就其源于各自不同的立場(chǎng)、視角、學(xué)養(yǎng)以及情感體認(rèn)而完成的《論語(yǔ)》闡釋?zhuān)瑖L試做出相對(duì)客觀的清理與解讀。書(shū)后并附“近代日本《論語(yǔ)》研究著作目錄”，以期為讀者的深入閱讀與研究，提供有益的幫助。
作者旨在立足比較文化的立場(chǎng)，就中國(guó)古代典籍、儒家經(jīng)典《論語(yǔ)》東傳日本后，在異質(zhì)文化的土壤中，如何植入再生，如何發(fā)生變?nèi)�，以及如何得到別樣詮釋等諸樣相，作一歷史性爬梳。
|
