羅森茨維格的一生便是一場巨大的精神探索，他深刻的哲學(xué)思想與猶太學(xué)研究完美融合在了一起。本書編者納胡姆•格拉策曾師從羅森茨維格，見證了這位大師生命中的許多珍貴時刻，對羅森茨維格也有著*獨特深入的理解。格拉策秉持弟子的謙卑與傳記作者的客觀公允，以*聰明、*適當(dāng)?shù)姆绞酵瓿闪诉@部解讀羅森茨維格的引導(dǎo)性著作，那就是以羅森茨維格自己的著述來構(gòu)筑他的生平歷程和思想脈絡(luò)。通過精心的編輯，格拉策在*編用羅森茨維格的日記、書信、談話記錄來勾勒其人，在第二編通過其著作選編來呈現(xiàn)其思，兩個部分互為佐證，將羅森茨維格這樣一個極為特殊的圣徒式猶太天才，以*限度的真實呈現(xiàn)出來。這是羅森茨維格研究和二十世紀(jì)猶太哲學(xué)研究的一部不可取代的必讀書。
羅森茨威格是完全可以和維特根斯坦、海德格爾齊名的二十世紀(jì)大思想家，他的人生比維特根斯坦更離奇，他的重要性還尚未被廣泛認知，但就像孤寂的卡夫卡注定會迎來他的時代一樣，屬于羅森茨維格的時代也必定會來臨。他在短暫的人生中雖然留下的著作不多，邁出的每一步思想的腳步卻都是深思熟慮。從他在戰(zhàn)壕里用明信片寫作《救贖之星》，到翻譯猶大·哈列維詩作，再到病中與馬丁·布伯合作翻譯《圣經(jīng)》，他的人生軌跡就是思想的實現(xiàn)，知與行的合一更是在他命定的疾病中達到*完美的統(tǒng)一：長達八年的癱瘓，既是祝福也是考驗，既是贊美也是反諷；他在此過程中保持了幽默、品位、挑剔、嚴(yán)苛，和對死亡邊緣之生活的敞開狀態(tài)。這一切都在格拉策這本忠實的記錄中得到了保存。本書是子午線譯叢的一種，也是這套書中*有分量的著作之一，同已出的《潛能》一樣值得研讀收藏，也同《潛能》一樣以精裝的形式呈現(xiàn)給讀者。
|
