《亞洲之光》對歐美佛教影響頗鉅。出版后,佛教乃廣為歐美人士所知曉。 全書內(nèi)容敘述佛陀一生的故事,詩篇清新、優(yōu)美,深受東西方人士所喜愛。泰國國王嘗頒贈白象勛章予阿諾德,以表彰其對佛教的貢獻。此外,錫蘭·達摩波羅閱讀該書后亦深受感動,遂組織‘摩訶菩提協(xié)會’以從事復興佛教的事業(yè)。 埃德溫·阿諾德(Edwin Arnold,1832~1904):將佛教介紹給近代歐洲人的英國文學家。1832年生于肯特。1852年,以詩作《巴爾薩斯的節(jié)日》獲‘紐德基特’獎。1854年畢業(yè)于牛津大學。曾任伯明罕英王愛德華六世學校副校長、印度波拿地區(qū)梵語學校校長。1861年,任《每日電信》報主筆,負責撰寫文藝批評。阿諾德的著述頗豐,撰有《亞洲之光》、《印度田園詩》《信仰的珍珠》《再訪印度》《世界之光》等書。譯有《薄伽梵歌》,并編著《土耳其文法》。
|