我是想邀請您來一次散步,在都柏林,在愛爾蘭許多世紀的過去里散步。這不是一本羅列全部景點的旅游指南,其中不會試圖面面俱到,詳細講述文化和文學歷史。這只是一次悠閑的、不時駐足的游逛,一次朋友或者志同道合者之間的閑聊。這里就是愛爾蘭,凱爾特的國度、永恒的年輕之地、失落的天堂。在這個島上,時間以不同的方式流淌。這個島帶給人不斷的驚喜。當然,還有酒吧。斯威夫特、喬伊斯、王爾德和葉芝的故鄉(xiāng),健力士啤酒的發(fā)源地,仙人和上帝并存的國度。一段出乎意料的文化奇旅,心靈在愛爾蘭古史中漫游,情緒為凱爾特文化而澎湃。沿途過于誘惑,一旦出發(fā),終生沉迷!
作者簡介 弗朗克·祖巴赫是自由作家和譯者,居于慕尼黑附近。他曾在哥廷根學習藝術史,哲學和英語語言文學。
目錄: 前言 引子 一個小拼圖石子 書迷的島 持異論者和權力游戲 那些該死的德國佬 北愛爾蘭紛爭關我們什么事? 凱爾特和凱爾特人 謎之解答 被壓迫的世界觀 音樂和語言 第一章 愛爾蘭式英語 女巫的黑暗之海 為了基督 “今夜狂風大作……” 一千年?鋁! 關于琥珀和文學 與眾不同 誰是他媽的茉莉? 圣三一學院和信仰混亂 聯(lián)邦 凱爾特福音書 長房間 布賴恩·博魯的大豎琴 第二章 書和人 布魯姆在國家圖書館里尋找什么? 倫斯特大廈和基爾代爾伯爵 國家博物館的一個納粹 玻璃后的幻想 …… 第三章 第四章
|