本書收入古希臘哲學(xué)家赫拉克利特的著作殘篇(中文、英文、古希臘文三種文字對(duì)照),和加大拿大多倫多大學(xué)的T.M.羅賓森教授對(duì)每條殘篇的評(píng)注,并附有相關(guān)古典文獻(xiàn)的詳細(xì)介紹,為閱讀和研究赫拉克利特提供了一個(gè)較為完備的文本。 赫拉克利特,古希臘前蘇格拉底時(shí)期著名哲學(xué)家,以其謎語(yǔ)般的哲學(xué)箴言而著稱于世,他的思想和風(fēng)格對(duì)后來(lái)的西方哲學(xué)有著巨大的影響 此書主要是為那些對(duì)希臘哲學(xué)懷有哲學(xué)興趣的人而寫。它包括赫拉克利特著作殘篇的希臘文本,殘篇的英譯文以及迪爾斯-克蘭茨(Diels-Kranz)(《前蘇格拉底殘篇》,第6版,1951)所印行的《文獻(xiàn)記錄》(Testimonia),刪去了其中的3b(D-K沒(méi)有提供其希臘文)、14a(其相關(guān)性不甚清楚)和2。殘篇的譯文是新作,文獻(xiàn)記錄部分的新譯在于以前從未出現(xiàn)但在其他方面不同于已經(jīng)出版的翻譯(通常是洛布叢書系列)的地方(只在顯得必要之時(shí))。 作者簡(jiǎn)介 赫拉克利特:古希臘前蘇格拉底時(shí)期著名哲學(xué)家,以其謎語(yǔ)般的哲學(xué)箴言而著稱于世,他的思想和風(fēng)格對(duì)后來(lái)的西方哲學(xué)有著巨大的影響。 英譯/評(píng)注者:T. M. 羅賓森,加拿大多倫多大學(xué)教授,著名的赫拉克利特研究專家。
目錄 序?qū)а詺埰u(píng)注古代文獻(xiàn)記錄赫拉克利特思想的嘗試性綜述資料來(lái)源和權(quán)威典籍參考文獻(xiàn)說(shuō)明參考文獻(xiàn)譯名對(duì)照表譯后記 序?qū)а詺埰u(píng)注古代文獻(xiàn)記錄赫拉克利特思想的嘗試性綜述資料來(lái)源和權(quán)威典籍參考文獻(xiàn)說(shuō)明參考文獻(xiàn)譯名對(duì)照表譯后記
|