中日韓戲劇文化因緣研究
作者：翁敏華 整理日期：2017-02-21 23:18:53
中日韓三國同屬漢字文化圈，有著兩千多年的文化交往。總體來說，在很長一段歷史時期，中國屬于強(qiáng)勢文化，韓國日本屬于弱勢文化。文化的影響總是由強(qiáng)勢區(qū)域向弱勢區(qū)域流動。用同樣的文字、過同樣的節(jié)日、有幾乎同樣的禮儀形式，就是中國文化向周邊地區(qū)“輻射”的結(jié)果。這是主流。但也存在有“反作用”的現(xiàn)象，是為補(bǔ)充。中國隨唐時代宮延樂舞中長期用有“高麗樂”，有進(jìn)也用“日本樂”。高麗樂的地位還很顯著。這正是政治上的“朝貢”帶來的精神文化上的副產(chǎn)品。不可否認(rèn)高麗樂等融入給予中華樂舞的豐富滋養(yǎng)。
文化是歷史的一種表現(xiàn)形式。戲劇文化表現(xiàn)的，是與民族民眾至為貼近的生活文化的歷史。學(xué)術(shù)研究的根本責(zé)任在于認(rèn)識、在于“追尋”。中日韓三國戲劇文化所表現(xiàn)出來的種種異同，使人們不得不注意到它們隨人群遷徒而實現(xiàn)的流傳和發(fā)展，注意到發(fā)生在民族和地區(qū)間的文化淵源關(guān)系的相互影響關(guān)系。本課題“中日韓戲劇文化比較研究”的成立，表明文化傳播原是不以國界為限的，“中國大陸”、“朝鮮半島”、“日本列島”在這里都首先是文化地域的概念，而不是國家概念；表明以此三國為主的東亞地醫(yī)和環(huán)太平洋地區(qū)，自古就是文化互動的區(qū)域。
|
閼汇儲婀版稊锔跨瑝閼虫垝绗呮潪鏂ょ礉鐠囧嘲浜曟穱鈩冨閹诲繐褰告稉瀣潡娴滃瞼娣惍锟�
閸忚櫕鏁為崗顑跨船閸欏皝鈧粌鍩嗛梽顫姛妫ｆ瑢鈧拷,娑旓箑寮哥亸鍡欑舶閹劌鍨庢禍顐ｆ拱娑旓负鈧拷
閼汇儰绗呮潪钘夊竾缂傗晛瀵橀張澶婄槕閻緤绱濋崥灞剧壉閹殿偆鐖滈崗铏暈閿涘苯娲栨径宥佲偓婊喰掗崢瀣槕閻讲鈧繂宓嗛崣顖樷偓锟�
|
