“究竟什么是美物?” “我們?yōu)槭裁匆恢弊鱿氯??br/> 原來(lái),這些問題并不存在答案。 安藤雅信、真木千秋、小野哲平、山口信博、李英才…… 十年間,漆藝師赤木明登與好友們真摯直面,試著尋找答案,而變化就在這個(gè)過(guò)程中悄然發(fā)生。 《美物抵心》與漆藝師赤木明登的另一部著作《造物有靈且美》屬于同一個(gè)系列,都是通過(guò)手藝人的視角思考造物的本質(zhì)!睹牢锏中摹肥菍(duì)“究竟何為美物”以及“為何要堅(jiān)持以人手造物”的叩問。十年間,赤木明登走訪了十多位手藝人好友,與他們一同思考并探討“美物”的本質(zhì)。這些朋友中有陶藝家 安藤雅信、小野哲平、李英才;服裝設(shè)計(jì)師真木千秋、約根?雷爾,等等。此書以手藝人的視角去發(fā)掘和論述真正的美物。真正的美物可能是無(wú)心之作,是手藝人本性的自然流露。物件是否美,可能取決于手藝人的技藝,也可能是他們用手給物滲入的心魂或生命。
作者簡(jiǎn)介 【赤木明登 Akito Akagi】 日本輪島著名漆藝家。被德國(guó)國(guó)立美術(shù)館列為“日本現(xiàn)代漆器12人”之一。 1962年生于岡山縣。畢業(yè)于中央大學(xué)文學(xué)部哲學(xué)系。 早年從事雜志編輯工作,后因?yàn)閷?duì)傳統(tǒng)漆器工藝的著迷,于1988年舉家前往日本最知名的漆器產(chǎn)地輪島,開始漆器的創(chuàng)作。 他獨(dú)創(chuàng)將和紙貼于木器再上漆的技法,使漆器變得更耐用,更生活化,在傳統(tǒng)的工藝領(lǐng)域掀起一陣旋風(fēng)。 【攝影師:小泉佳春】 攝影家上田義彥先生的助手。他擁有截取空氣感的獨(dú)特視角,因此得到很多料理家、文化人和編輯的信賴。 【譯者:蕾克】 生于北京,曾供職于北京大學(xué),現(xiàn)定居?xùn)|京。 給國(guó)內(nèi)多家時(shí)尚和亞文化雜志供過(guò)稿,關(guān)注風(fēng)格與美學(xué)。 譯有《造物有靈且美》、《一日一果》等作品。 微博@Lelac
目錄: 前言 心念的力量 生活就是工作,工作即生活 / 小野哲平 早川由美 靜謐的音樂 / 角田隆 通融無(wú)礙 / 安藤雅信 自然 / 約根?雷爾 親愛的絲線 / 真木千秋 余白的深度 / 山口信博 舒適的場(chǎng)所 / 松原隆一郎 感知天惠 / 仁城義勝 學(xué)到“美味” / 平松洋子 一家和果子店改變一個(gè)街區(qū) / 高橋臺(tái)一 堅(jiān)實(shí)的東西 / 李英才 誕生之前的形,逐漸消逝的形 / 長(zhǎng)谷川竹次郎 長(zhǎng)谷川麻美 后記 無(wú)可替代的東西
|