設(shè)計(jì)是什么?為什么設(shè)計(jì)? 原研哉與阿部雅世,東京與柏林,居住在兩個(gè)不同城市的設(shè)計(jì)者,進(jìn)行了一場(chǎng)以“設(shè)計(jì)”為題的討論。本書是兩位作者的精采對(duì)談錄,他們結(jié)合自身對(duì)于設(shè)計(jì)的想法與實(shí)踐,融合彼此對(duì)于東西方文化的觀察,在“如何理解設(shè)計(jì)”、“設(shè)計(jì)的語言與溝通”、“設(shè)計(jì)的潮流”、“設(shè)計(jì)與生活”四個(gè)大主軸之下,深入探討設(shè)計(jì)的根本,以及種種與設(shè)計(jì)相關(guān)的有趣議題。
作者簡(jiǎn)介 日本平面設(shè)計(jì)大師原研哉先生,日本設(shè)計(jì)中心代表,武藏野美術(shù)大學(xué)教授,無印良品咨詢委員會(huì)委員。他以一雙無視外部世界飛速發(fā)展變化的眼睛面對(duì)“日常生活”,以謙虛但同時(shí)尖銳的目光尋找其設(shè)計(jì)被需要的所在,并將自己精確地安置在他的意圖能夠被賦予生命的地方。當(dāng)我們的日常生活正在越來越陷入自身窠臼之時(shí),他敏銳地感知到了設(shè)計(jì)的征候和跡象,并且自覺自主地挑戰(zhàn)其中的未知領(lǐng)域。他的設(shè)計(jì)作品顯現(xiàn)出來的不落陳規(guī)的清新,在于他找到了設(shè)計(jì)被需求的空間并在其中進(jìn)行設(shè)計(jì)。在這樣的態(tài)度下,他拓展了設(shè)計(jì)的視野和范疇,在他所經(jīng)歷之處,嶄新的地平線不停地被發(fā)現(xiàn)和拓展。
目錄: 直面亞洲大范圍對(duì)話的開端原研哉 寫給中國讀者的話阿部雅世 和向世界展示自己的人對(duì)話(序言)原研哉 東京篇 第一章 如何理解設(shè)計(jì) 設(shè)計(jì)的入口 創(chuàng)造智慧和想象的容器 裝飾是力量的象征 “精神”的設(shè)計(jì) 平面設(shè)計(jì)的訓(xùn)練 連續(xù)不問斷 為什么在大學(xué)教課 讓人們知道有多少是自己不知道的 引領(lǐng)價(jià)值觀的轉(zhuǎn)變:“舒展”不如“褶皺” 創(chuàng)造存在感 原研究小組的夏季集訓(xùn) 采取有成效的方式 第二章 語言和溝通 解釋的專家 企劃書和委托書 最理想的設(shè)計(jì) 不要隨便說“簡(jiǎn)單” 空白 日本的富有 語言的感受性 對(duì)內(nèi)的語言和對(duì)外的語言 視覺導(dǎo)航 快樂的使用說明書 提出有價(jià)值的問題 “體力充沛嗎?” 第三章 設(shè)計(jì)的潮流 技術(shù)驅(qū)動(dòng)及其立場(chǎng) 日本是如何宣傳的 米蘭國際家具設(shè)計(jì)展 所謂米蘭展的方法 日本的纖細(xì) 美化欲望形式 “經(jīng)濟(jì)”之后 第四章 設(shè)計(jì)與生活 日本和歐洲的百貨 廚房:設(shè)計(jì)的集合 生活和家用電器 “日本車”和組合廚房用品 試驗(yàn):建設(shè)家庭 在現(xiàn)代中生活 同潤(rùn)會(huì):集體公寓的好典型 分享比擁有更重要 未知的“和” 進(jìn)屋必須脫鞋 日本居住方式的規(guī)范 日本獨(dú)特的富裕 財(cái)富:綠色和濕氣 書院造 桐木做的衣柜 讓我愛上大掃除的家 柏林篇 第五章 設(shè)計(jì)與研究會(huì) 追求舒適生活 米蘭的杰出設(shè)計(jì) 意大利人的智慧 多莫斯設(shè)計(jì)學(xué)院 自己心中的日本 永遠(yuǎn)的圖畫工作少女 設(shè)計(jì)研究會(huì) 打開通風(fēng)口的外國人 在柏林藝術(shù)大學(xué)教書 超越世代的研究會(huì) 在海外發(fā)揮作用更重要 “能做的事”比“想做的事”更重要 第六章 歐洲生活文化與歐洲設(shè)計(jì)的關(guān)系 不是創(chuàng)造自己喜歡的東西 設(shè)計(jì)創(chuàng)造生活 保守與設(shè)計(jì) 生活如何被繼承 由父母?jìng)飨聛淼奈幕?br/> 成為自己的家 日本和歐洲的戰(zhàn)后生活 歐洲男人的生活瑣事 “日本傳說”般的生活 祖父的生活 設(shè)計(jì)要走向什么方向 企業(yè)買賣的現(xiàn)實(shí) 隨波逐流的米蘭 意大利的潛力
|