在今天涉及國家間的一切活動中,文化的介入和扮演的角色越來越重要。理解我們周邊的歷史文化,也顯得比任何時代都更加緊迫。不僅處理相互之間的問題,需要彼此了解,就是處理和亞洲外部的關(guān)系時,相互的理解也會帶來巨大方便。告別對周邊文化的冷漠,伏下身來彼此讀懂各方文化,進(jìn)行“文化互讀”,是展開對話必要的心理準(zhǔn)備和技術(shù)準(zhǔn)備。這里所說的“文化互讀”,就是文學(xué)經(jīng)典的相互理解,就是通過文學(xué)經(jīng)典謀求的溝通。亞洲漢文學(xué)就是亞洲文化互讀的基本文本之一。
|