唐曉渡、西川主編的《當(dāng)代靠前詩壇(6)》“美國四家詩選”將這四位詩人按出生年代排序只是從俗,并無任何譜系學(xué)或網(wǎng)上“節(jié)點(diǎn)”的考慮;倒是哈羅德·布魯姆的《為哈特·克蘭百年紀(jì)念而作的序文》兼有上述兩方面的意義。“墨西哥當(dāng)代詩選”是本期的重頭稿,所收14位詩人的生年跨度從上世紀(jì)20年代初到60年代末,雖不能說代表了近一世紀(jì)以來詩之“龍舌蘭王國”的半壁江山,卻也大致勾勒了其風(fēng)貌的側(cè)影!敖稽c(diǎn)和焦點(diǎn)”的兩篇論文都和杰出的葡萄牙詩人費(fèi)爾南多·佩索阿有關(guān)。
|