本書共收錄了哈爾姆斯的兩部戲劇：《伊麗莎白·巴姆》和《法基洛夫》。
《伊麗莎白·巴姆》于1928年首次上演，該劇作為俄羅斯先鋒藝術(shù)團體“真實藝術(shù)協(xié)會”成立晚會的壓軸節(jié)目，上演的次日即遭到蘇聯(lián)主流媒體《紅色報》的炮轟，評論者稱該劇“恬不知恥的直白，意義晦澀，無人能解”。戲劇情節(jié)十分荒誕：司法機關(guān)平白無故的拘捕女主人公伊麗莎白，指控她犯有殺人罪；伊麗莎白對裁定不服，她就此與刑拘人員進行了一場怪誕離奇的對話。戲劇對白顛三倒四，出現(xiàn)了許多沒有實際意義的語氣詞、生造詞語等，甚至主人公的名字和形象也數(shù)次更改，表現(xiàn)了作者極端的反叛精神和相對主義的創(chuàng)作原則。
《法基洛夫》是一部短小精悍的戲劇作品，劇中只有四個人物：醉心于科學(xué)研究的法基洛夫、嶶拉、大膽的追求者安東·安東諾維奇、躲在柜子里窺視的大學(xué)生，看似毫無關(guān)系的人物，卻在不同的時空里被奇妙地捆綁在一起。情節(jié)和語言一如既往地充滿了哈爾姆斯式的怪誕離奇，給人以強烈的閱讀沖擊。
丹尼爾·哈爾姆斯（1905-1942），蘇聯(lián)作家、詩人、劇作家，荒誕派先驅(qū)人物、后現(xiàn)代主義天才。早期活躍于圣彼得堡先鋒文藝界，是“真實藝術(shù)協(xié)會”的中堅力量，該團體力推歐洲超現(xiàn)實主義，并積極挑戰(zhàn)蘇聯(lián)官方沉悶刻板的美學(xué)風(fēng)格，但不斷受到官方打壓 。1931年，哈爾姆斯因“反蘇行徑”被判入獄1年并流放至庫爾斯克。隨后，哈爾姆斯靠寫兒童文學(xué)維持生計，但1937年其兒童書籍也被官方抄沒，生活陷入窘境。隨后他仍堅持創(chuàng)作怪誕詭異的短篇故事，但終其一生作品并未出版，直到他死后幾十年，哈爾姆斯的詩歌和小說才在俄羅斯和西方文學(xué)研究者的努力下被重新發(fā)掘。1941年，哈爾姆斯因“宣傳失敗主義”而被第二次逮捕，此時列寧格勒已經(jīng)深處德軍圍城的泥潭當(dāng)中，被關(guān)入軍方精神病監(jiān)獄的哈爾姆斯在1942年2月餓死獄中。
|
