《六世達(dá)賴情歌——倉央嘉措情詩全集》是后人從第六世達(dá)賴?yán)飩}央嘉措創(chuàng)作的詩歌中，選出六十六首代表作所編纂而成。本書選取于道泉先生最早翻譯的版本，共62節(jié)情歌，每一頁情歌配上一篇賞析文字，讓讀者朋友一邊誦讀樸實美?的詩文，一邊賞析配文作者由詩文而引申的古今中外各式愛情的美麗解讀。情歌直抒胸懷，自然流暢，通俗易懂，為藏族詩歌創(chuàng)作開拓了新的詩風(fēng)，堪稱藏族詩壇的奇葩，具有很高的藝術(shù)價值。不僅在西藏文學(xué)史上享有盛譽(yù)，而且在世界詩壇上也聲譽(yù)大振。
1930年于道泉首次將倉央嘉措情歌譯成漢文和英文出版，引起了國內(nèi)外學(xué)術(shù)界、文學(xué)界極大的興趣，其后又有多種譯本問世。
作者簡介
六世達(dá)賴?yán)飩}央嘉措，門巴族人，西藏歷史上著名的人物，公元1683年（藏歷水豬年，康熙二十二年）生于西藏南部 門隅 納拉山下 宇松地區(qū) 烏堅林村的一戶農(nóng)奴家庭，父親扎西丹增，母親次旦拉姆，家中世代信奉寧瑪派（紅教）佛教。
|
