本書(shū)收錄日本中國(guó)學(xué)家興膳宏教授的十八篇論文，涉及從潘岳、郭璞、庾信到盧照鄰、皎然，以至歐陽(yáng)修等著名的中古時(shí)代的文人學(xué)者，也涉及《真誥》、《文選》、《詩(shī)品》、《金樓子》、《翰林學(xué)士集》、《隋書(shū)·經(jīng)籍志》、《文鏡秘府論》等重要的中古時(shí)代典籍，還有一部分是關(guān)于中國(guó)古代思想文化的論述。這些論文，特別是其中有關(guān)文學(xué)與宗教的論文，一方面可以說(shuō)代表了最近幾十年來(lái)日本中國(guó)學(xué)界在中國(guó)中古文學(xué)史和文化思想史研究上的一點(diǎn)進(jìn)展、一種方向，另一方面也恰好彌補(bǔ)了國(guó)內(nèi)學(xué)術(shù)界在這一研究領(lǐng)域的某不足。
作者簡(jiǎn)介：
興膳宏，1936年生于福岡。中國(guó)文學(xué)研究家。日本京都大學(xué)文學(xué)部教授。1961年京都大學(xué)本科畢業(yè)，1966年畢業(yè)于日本京都大學(xué)大學(xué)院（研究生院）文學(xué)研究科，1969年獲京都大學(xué)文學(xué)博士。曾任教于愛(ài)知教育大學(xué)、名古屋大學(xué)，1974年起任京都大學(xué)助教授、教授，1982年任京都大學(xué)文學(xué)部教授。2000年任京都國(guó)立博物館館長(zhǎng)，現(xiàn)為京都大學(xué)名譽(yù)教授。2000年從京都大學(xué)退休。2001年任京都固立博物館館長(zhǎng)。著有《中國(guó)的文學(xué)理論》、《文心雕龍譯注》、《文鏡秘府論譯注》、《（隋書(shū)，經(jīng)籍志）詳考》、《生在亂世的詩(shī)人們——六朝詩(shī)人論》、《莊子譯注》、《異域之眼》、《六朝詩(shī)人傳》（合著）等研究中國(guó)文學(xué)專著以及研究中國(guó)文學(xué)、文化論文百余篇。
興膳宏是日本著名的中國(guó)文學(xué)研究者，他一直致力于中國(guó)魏晉南北朝文學(xué)的研究，其中既包括南北朝時(shí)期最為興盛的古代文論的研究，如《文心雕龍》、《詩(shī)品》等；也涉及具體作家作品的研究，如潘岳、陸機(jī)、庾信、謝靈運(yùn)等。他科研態(tài)度嚴(yán)謹(jǐn)，研究成果豐富，在漢學(xué)研究領(lǐng)域內(nèi)頗受贊賞。
從興膳宏的《文心雕龍》研究來(lái)看：1968年筑摩書(shū)房出版了他的《文心雕龍》日譯本。全書(shū)翻譯成日文的，這還是第一次。興膳宏關(guān)于《文心雕龍》的研究論文，主要有：《〈文心雕龍〉與〈詩(shī)品〉的文學(xué)觀的對(duì)立》、《文心雕龍的自然觀》、《〈文心雕龍〉與〈出三藏記集〉》、《日本對(duì)〈文心雕龍〉的接受和研究》。除關(guān)于《文心雕龍》的專論以外，涉及六朝文論的有：《文學(xué)批評(píng)的發(fā)生》、《關(guān)于詩(shī)品》、《摯虞文章流別志論考》、《詩(shī)品與書(shū)畫論》、《顏之推的文學(xué)論》、《宋書(shū)謝靈運(yùn)傳論評(píng)述》、《玉臺(tái)新詠成立考》、《文心雕龍?jiān)谖溺R秘府論中的反映》、《古今集真名序筆記》、《王昌齡的創(chuàng)作論》，《文賦在文學(xué)理論上的地位》、《文學(xué)與文章》等。
此外還有《潘岳、陸機(jī)》、《庾信》、《文選》、《中國(guó)的文學(xué)理論》、《異域之眼》、《六朝詩(shī)人傳》、《隋書(shū)經(jīng)籍志詳考》等專著。有關(guān)于枚乘、嵇康、左思、郭璞、陶淵明、謝朓、高允等文學(xué)家的專論，還有《春秋左氏傳》，《詩(shī)品》、《書(shū)品》，《隋書(shū)經(jīng)籍志序》、《文鏡秘府論》等的翻譯及注釋。
目錄：
中譯本序
譯者序
潘岳年譜稿
詩(shī)人郭璞
書(shū)法歷史中的陶弘景與《真誥》
《文選》的成書(shū)與流傳
從《詩(shī)品》到詩(shī)話
梁元帝蕭繹的生涯和《金樓子》
庾信的題畫詩(shī)
關(guān)于《翰林學(xué)士集》
初唐的詩(shī)人與宗教——以盧照鄰為例
《隋書(shū)經(jīng)籍志詳考》解說(shuō)
皎然《詩(shī)式》的結(jié)構(gòu)和理論
空海與漢文學(xué)
《文鏡秘府論》解說(shuō)
|
