《芒克的詩》內(nèi)容為：按照艾茲拉·龐德的說法，一個(gè)人如果要成為詩人，他首先應(yīng)該做的事就是：在十六歲以前把所有可能讀到的好詩讀完，以培養(yǎng)開闊的視野、良好的趣味和正確的判斷力。這在龐德很大程度上是經(jīng)驗(yàn)之談，可是對(duì)大多數(shù)中國詩人，尤其是1949年前后出生的一代詩人來說，卻不啻是一種諷刺。確實(shí)，當(dāng)芒克開始寫詩時(shí)，他的頭腦中甚至說不上有什么完整的“好詩”概念。此前他的全部文學(xué)閱歷加起來不超過一打人的有限作品，其中值得一提的除了同學(xué)們私下所謂的三本“必讀書”——《歐根·奧涅金》、《當(dāng)代英雄》、《紅樓夢(mèng)》——以及其它一些普希金、萊蒙托夫的詩歌譯作外，就是戴望舒譯的《洛爾迦詩抄》和不多的幾本泰戈?duì)柕男≡娂恕．?dāng)然，這份短短的書目后面還應(yīng)該再加上幾本“供內(nèi)部批判用”的“黃皮書”，如《麥田里的守望者》、《娘子谷及其它》等，那是70年代初他作為“高知”子弟在一個(gè)小圈子里所能享受到的唯一特權(quán)。但即使如此，情況也好不了多少。用今天的眼光看，這點(diǎn)閱歷充其量剛夠?yàn)闈M足一個(gè)文學(xué)青年的虛榮心提供助興的談資而已；然而在當(dāng)時(shí)，卻成了一個(gè)詩人賴以成長的主要“營養(yǎng)基”。
《芒克的詩》為藍(lán)星詩庫之一。 作者簡(jiǎn)介
芒克（1950- ），原名姜世偉，1969年到白洋淀插隊(duì)，次年開始寫詩。1976年返京，1978年與北島共同創(chuàng)辦文學(xué)刊物《今天》。1988與楊煉、唐曉渡創(chuàng)辦“幸存者詩歌俱樂部”并民間詩刊《幸存者》，1991年與唐曉渡等創(chuàng)辦民間詩刊《現(xiàn)代漢詩》。著有詩集《心事》、《陽光中的向日葵》、《芒克詩選》、《今天是哪一天》；長篇小說《野事》；隨筆集《瞧，這些人》等。 作品被譯成多國文字，并先后應(yīng)邀赴美、法、意、德、日、荷蘭、澳大利亞等國交流訪問�，F(xiàn)居北京。
|
