由沈恒編著的《摩西!摩西!》為全景式描寫(xiě)《圣經(jīng)》背后猶太人歷史小說(shuō)的第一部。作者以輕松、優(yōu)美、流暢、幽默而又不失嚴(yán)謹(jǐn)?shù)墓P法,開(kāi)創(chuàng)了國(guó)內(nèi)同類(lèi)小說(shuō)文風(fēng)的先河。 這是世界上最奇特的一部民族史詩(shī), 這是歷史上最傳奇的一場(chǎng)民族遷徙, 他們擁有財(cái)富、智慧。但他們更擁有一脈相承的不屈信仰。 走近他們。理解他們。你就打開(kāi)了猶太人寶藏的大門(mén)…… 由沈恒編著的《摩西!摩西!》是一部全景式描寫(xiě)?yīng)q太人歷史的紀(jì)傳體小說(shuō),這是第一部,主要從希伯來(lái)民族的起源開(kāi)始,寫(xiě)到士師時(shí)代,以亞伯拉罕、雅各、約瑟、摩西、約書(shū)亞等猶太民族英雄為中心,通過(guò)他們的情感、遭遇、經(jīng)歷等,來(lái)講述猶太人的歷史。 作者以中國(guó)讀者的視角進(jìn)行寫(xiě)作,將外國(guó)的歷史故事和中國(guó)元素有機(jī)地結(jié)合起來(lái),拉近了西方文化與中國(guó)讀者的距離,極具親和力和可讀性。 《摩西!摩西!》配的插圖,均來(lái)自法國(guó)藝術(shù)家居斯塔夫.多雷(1832.1-1883.1)創(chuàng)作的版畫(huà),多雷的版畫(huà)插圖被后人視為藝術(shù)珍品加以收藏。圖文并茂地為中國(guó)讀者講述猶太人跌宕起伏的傳奇故事,讓讀者輕松有趣、一氣呵成地了解猶太民族逆境生存的歷史智慧和相關(guān)的地中海東部歷史(圣經(jīng)只是零碎地記載)。
|