此次為施蟄存先生整理編纂“全集”的小說卷，為了求“全”，千方百計(jì)、歷經(jīng)艱難曲折地搜輯到在《十年創(chuàng)作集》之外，施先生青少年時期創(chuàng)作的小說三十馀篇，以及中年所作二篇。這些作品是否收入全集，編者曾予以多次反復(fù)慎重的探索研究，并咨詢了幾位于中國現(xiàn)代文學(xué)研究素有專長的友人，最終決定以“集外”的方式全部收錄。
本書中原文集本《十年創(chuàng)作集》收錄的作品均再經(jīng)審校，初版時通行的一些詞語、句法及標(biāo)點(diǎn)符號用法等仍存其舊�！凹�(二)”中大部分小說作于八十年前，使用舊式句逗，限于其時印刷水平，文字訛誤較多，此處整理，為便于當(dāng)代讀者閱讀，均改用現(xiàn)代新式標(biāo)點(diǎn)，也已改正錯字。本書中文言詞語、義項(xiàng)(如“中心”，在文言中有“心中”義，《詩經(jīng)·王風(fēng)·黍離》：“行邁靡靡，中心搖搖�！�)或方言、俗語(如本書中“噦唆”大多用方言“嚕蘇”)，則均予保留。
《十年創(chuàng)作集》由施蟄存編著。
|
