左江流域一帶壯族特有的房屋“干欄”式建筑，以及他們原有的用具、服飾等越來越少，一些民俗儀式、民間藝術(shù)、民間體育等亟待搶救，這些文化現(xiàn)象的消失將使我們記錄的該地區(qū)壯族語言失去依靠�；诖�，《左江流域壯語文化圖典》作者及其團(tuán)隊搶拍傳統(tǒng)建筑、傳統(tǒng)服飾、實物用具、風(fēng)俗儀式等，精選幾百幅圖片，每幅圖片的名稱都標(biāo)有國際音標(biāo)和漢語譯詞等詳細(xì)的注釋，還盡可能關(guān)照有關(guān)的背景材料，標(biāo)注了拍攝的時間和地點。這些圖片反映了左江流域壯族的區(qū)域特征，蘊含著豐富的歷史文化信息。
|
