愛(ài)上詩(shī)詞，是從讀金庸的武俠小說(shuō)開(kāi)始的。對(duì)我而言，印象最深的莫過(guò)于《神雕俠侶》中李莫愁經(jīng)常掛在嘴邊的那句“問(wèn)世間情為何物，直教人生死相許。”后來(lái)我又讀到這首詞作者元好問(wèn)的詞前小序，不禁為之動(dòng)容。小序這樣寫(xiě)到：“乙丑 歲赴試并州。道逢捕雁者云：‘今日獲一雁，殺之矣。起脫網(wǎng)者悲鳴不能去，競(jìng)自投於地而死。’予因買得之，葬之汾水之上，絫石為識(shí)，號(hào)曰‘雁丘’。同行者多為賦詩(shī)，予亦有《雁丘次序》，舊所作無(wú)宮商，今改定之。”
有的愛(ài)情詩(shī)詞很美麗，而愛(ài)情主體卻不具體，例如元好問(wèn)的這首《摸魚(yú)兒》。有的愛(ài)情很美麗，而愛(ài)情主體本身卻并沒(méi)有為自己的愛(ài)情寫(xiě)下詩(shī)詞，倒是后來(lái)文人的詩(shī)詞里多有提道，例如王國(guó)維所寫(xiě)的“莫以今時(shí)寵，難忘舊日恩。看花滿眼淚，不共楚王言”的息夫人。我別無(wú)他法，盡量讓詩(shī)詞與愛(ài)情故事本身 平衡。另外，對(duì)故事的取舍，我也盡可能避免那些流傳甚廣或者可能屬于傳說(shuō)性強(qiáng)的文人與青樓女子的愛(ài)情故事。相反，我更傾向于選擇那些或相濡以沫、或執(zhí)手偕老的婚姻里的愛(ài)情！
本書(shū)由阮若耶編著。
|
