金克木（1912-2000），字止默，筆名辛竹，舉世罕見的奇才。先生中學(xué)一年級就失學(xué)，但靠自學(xué)精通梵語、巴利語、印地語、烏爾都語、世界語、英語、法語、德語等多種語言文字。曾僅靠一部詞典，一本凱撒的《高盧戰(zhàn)紀(jì)》，就學(xué)會了非常復(fù)雜的拉丁文。先生的日語也很不錯。先生學(xué)貫東西，知兼古今，學(xué)術(shù)研究涉及諸多領(lǐng)域，生前也自稱是"雜家"。除了在梵語文學(xué)和印度文化研究上取得了卓越成就外，在中外文化交流史、佛學(xué)、美學(xué)、比較文學(xué)、翻譯等方面也頗有建樹，為中國學(xué)術(shù)事業(yè)的發(fā)展作出了突出貢獻(xiàn)。先生同時還具有很高的自然科學(xué)素養(yǎng)。他對天文學(xué)有特別的興趣，不僅翻譯過天文學(xué)的著作，還發(fā)表過天文學(xué)的專業(yè)文章。數(shù)學(xué)也一直為他所好，他曾很有興趣地鉆研過費爾馬大定理，臨終前寫的一篇文章中還涉及高等數(shù)學(xué)的問題。
金克木先生一生筆耕不輟，30年代就開始發(fā)表作品，留下學(xué)術(shù)專著三十余種，主要有：《梵語文學(xué)史》、《印度文化論集》、《比較文化論集》等等。他的詩、文，文筆清秀，寓意深刻，有詩集《蝙蝠集》、《雨雪集》，小說《舊巢痕》、《難忘的影子》，散文隨筆集《天竺舊事》、《燕口拾泥》、《燕啄春泥》、《文化獵疑》、《書城獨白》、《無文探隱》、《文化的解說》、《藝術(shù)科學(xué)舊談》、《舊學(xué)新知集》、《圭筆輯》、《長短集》等。翻譯作品《伐致呵利三百詠》、《云使》、《通俗天文學(xué)》、《甘地論》、《我的童年》、《印度古詩選》、《莎維德麗》、《梵語文學(xué)史》等。
本次出版《金克木集》，凡八卷，四百余萬字，收錄了先生迄今所能搜集到的詩文、學(xué)術(shù)專著、隨筆雜感、譯文等作品。
目錄：
第一卷
掛劍空壟 新舊詩集
舊巢痕 評點本
天竺舊事
孔乙己外傳 小說集附評
第二卷
甘地論
中印人民友誼史話
梵語文學(xué)史
第三卷
印度文化論集
比較文化論集
藝術(shù)科學(xué)叢談
第四卷
舊學(xué)新知集
燕啄春泥
燕口拾泥
文化的解說
文化獵疑
書城獨自
無文探隱
第五卷
金克木小品
八股新論
蝸角今談
末班車
書外長短
第六卷
少年時
莊諧新集
風(fēng)燭灰
雜著
第七卷（譯著）
摩訶婆羅多·初篇（一—四）
印度古詩選
三百詠
古代印度文藝?yán)碚撐倪x
《薄伽梵歌》譯本序
我的童年
鉆石
控訴
血和地毯
三自性論
第八卷（譯著）
高盧日耳曼風(fēng)俗記
海濱別墅與公墓
炮火中的英帝國
通俗天文學(xué)
流轉(zhuǎn)的星辰
|
