合肥張家的文化，如水流動，斯文百年，綿延不斷。張家十姐弟各有才藝，成就斐然。四姊妹中的小妹張充和，書法、昆曲、詩詞等出身傳統(tǒng)，卻又不拘泥于古風(fēng)，早已經(jīng)匯進世界的文化主流。對于這個斯文流動的家族，對于自己的特殊的成長經(jīng)歷，張充和女史本人會作何無意書寫？
1936年，張充和經(jīng)胡適介紹進入《中央日報》編輯“貢獻(xiàn)”副刊，一年多時間，她發(fā)表了大量的短文，散文、小說、隨筆、書評、藝術(shù)評論等等。追溯張充和民國文選，親情、師道、成長、變故、友誼、旅程、信仰、感悟等等，張充和的小文充滿了禪意和哲理，隱含著無限的悲憫之心，她以一個“退步者”的姿態(tài)，逐步走向她的“無所不能”的造境（沈尹默語）。
《桃花魚》背后的曲折和坦闊，《小園即事》里的尋常家境，龍門巷的童年記事，姑蘇城外濃霧里的母女情深，揚州外婆家的黯然，青島海邊的綺麗旅程，曹操點將臺的古意回歸，拙政園里的昆音裊裊……看張充和文字里“有古人尤其是有自己”的多情世界。
憐渠直道當(dāng)時語，不著心源傍古人�！白詈蟮拈|秀”或許太過于傳奇和正式，不妨從充和本人的文字開始，還原她自己。
附記：文字之外，本書披露一百多幅往事圖片，包括沈從文長子繪畫不同時期的四姨張充和（頑皮、青春、時尚、優(yōu)雅、親切），以及九如巷張家新發(fā)現(xiàn)的1936年卞之琳、張充和蘇州園林合影，等等。付梓之際，衷心感謝張寰和、周孝華夫婦提供稿件和口述回憶，感謝周有光、傅漢思、張定和、沈龍朱、周和慶、陳安娜諸位多篇文章，感謝史景遷、金安平夫婦與鄭培凱、鄢秀夫婦祝賀題詞。 作者簡介
張充和（Ch’ung-ho Chang Frankel），祖籍合肥，1913年生于上海。“合肥四姊妹”之小妹。十歲時師從朱謨欽學(xué)古文及書法。十六歲從沈傳芷、張傳芳、李榮圻等學(xué)昆曲。1934年考入北大中文系�？箲�(zhàn)爆發(fā)，轉(zhuǎn)往重慶，研究古樂及曲譜，并從沈尹默習(xí)書法。勝利后，于北大講授昆曲及書法。1948年結(jié)縭傅漢思（Hans H. Frankel）。1949年移居美國，在耶魯大學(xué)教授書法二十多載，并于家中傳薪昆曲，得繼清芬。
王道，安徽人，青年作家。
目錄：
【編序】 不可不信緣（王道）
【影像】 張家往昔
【輯一】 少年時光
我的幼年（充和）-《樂益文藝》 一九三三年
別（充和）-《樂益文藝》 一九三三年
手（張旋）-《中央日報》 一九三七年一月十九日
隔（喬留）-《中央日報》 一九三七年二月二十四日
馬夫（真如）-《中央日報》 一九三七年一月九日
兔（季能）-《中央日報》 一九三六年十二月三十一日
梧桐樹下（季旋）-《中央日報》 一九三七年二月五日
風(fēng)箏（楊枝）-《中央日報》 一九三七年二月二十五日
開凍（如海）-《中央日報》 一九三七年二月二十三日
墻縫（季如）-《中央日報》 一九三七年二月十七日
變戲法（充和）-《中央日報》 一九三七年二月十五日
鄉(xiāng)土（如旋）-《中央日報》 一九三七年四月十日
扇面（充和）-《中央日報》 一九三七年一月二十一日
簫（季旋）-《中央日報》 一九三七年三月十五日
【輯二】 歲月留痕
梁石言先生略傳（充和） 《樂益文藝》 一九三三年
張大千畫展一瞥（真如） 《中央日報》 一九三六年四月二十二日
活文學(xué)（茹）-《中央日報》 一九三六年十二月二十二日
陰晴（真如）-《中央日報》 一九三六年十二月十八日
海邊（季輪）-《中央日報》 一九三七年七月二十日
海（季旋）-《中央日報》 一九三七年八月二十九日
病余隨筆（季旋）-《中央日報》 一九三六年七月十九日
嶗山記游（季旋）-《中央日報》 一九三六年八月一日
嶗山記游（續(xù)）（季旋）-《中央日報》 一九三六年八月二日
凋落（張充和）-《中央日報》 一九三六年十二月二十六日
瘦西湖（真如）-《中央日報》 一九三七年二月四日
吃茶（季如）-《中央日報》 一九三七年二月二十六日
藏（華）-《中央日報》 一九三七年三月二日
寫信（茹華）-《中央日報》 一九三七年四月二十二日
因果（那含）-《中央日報》 一九三七年五月三日
網(wǎng)（充）-《中央日報》 一九三七年三月三十日
蠶（旋）-《中央日報》 一九三七年四月三十日
冬春之交（季能）-《中央日報》 一九三七年二月八日
門（充和）-《中央日報》 一九三七年一月十六日
創(chuàng)造（如旋）-《中央日報》 一九三七年三月二十九日
扔（充）-《中央日報》 一九三七年四月十五日
路（充和）-《中央日報》 一九三七年四月十六日
尋（如）-《中央日報》 一九三七年四月二十七日
她（張旋）-《中央日報》 一九三七年二月二十日
【輯三】親情記憶
曉霧（茹）-《中央日報》 一九三七年三月三日
我們的庭院（真如）-《中央日報》 一九三七年三月十日
癡子（旋）-《中央日報》 一九三七年四月十七日
二姐同我（張充和）
附錄：周有光致信充和四妹
三姐夫沈二哥（張充和）
附錄：初識沈從文（傅漢思）
附錄：讀四姨詩書畫選引起的回憶（沈龍朱）
附錄：康州的秋雨（周和慶）
附錄：張家小五弟眼中的四姐（張寰和口述，王道記錄）
【輯四】桃花魚歌
不須百戰(zhàn)懸沙磧，自有笙歌扶夢歸——張充和早期詩詞試析（張定和記錄，王道編注）
趁著這黃昏（張充和作詞，張定和譜曲）
一次同期，兩首昆詩（王道）
附錄：張充和致信余心正
【代跋】編后中的“編后”（王道）
|
