內(nèi)容提要 享有世界聲譽(yù)的日本畫(huà)家東山魁夷,在他的藝術(shù)探索 道路上,寫(xiě)下大量畫(huà)論散文。這些文章出自畫(huà)家個(gè)人的生 活經(jīng)歷和創(chuàng)作實(shí)踐。寫(xiě)景敘事,生動(dòng)如畫(huà)。抒情議論。意蘊(yùn)豐 厚,既是優(yōu)美雋永的隨筆小品,又是富有獨(dú)到見(jiàn)解的美學(xué)論 文。 作者說(shuō):“在自然風(fēng)景之中,我感知到作為天地根源的 生命的躍動(dòng)。”他的繪畫(huà)和散文都同樣蘊(yùn)含著這“生命的躍 動(dòng)”。 本書(shū)所譯39篇作品。分別選自在日本出版的三本散文, 集:《和風(fēng)景的對(duì)話》、《聽(tīng)泉》、《探求日本的美》,并依此分為 三輯、書(shū)名即為輯題。
目錄:
目錄 致中國(guó)讀者 和風(fēng)景的對(duì)話 序 放眼風(fēng)景 在冬日的山上 在河畔 一條道路 波濤 東與西(一) 東與西(二) 東與西(三) 光與影 風(fēng)景寫(xiě)生展 老師 回歸 紅與黑 冬天的東京 白夜的誘惑 北歐之旅的尾聲 古都慕情 永恒的海 跋 聽(tīng)泉 聽(tīng)泉 青青世界 盧卑克 北方門(mén)戶 廣場(chǎng)上 布登勃洛克一家 心中之港 鳳鳴之街 波羅的海 北方水都 市民的心 恩格魯斯?古爾拜 兩家餐館 薩拉的街市 午夜的太陽(yáng) 秋日大和路 星離去 秋風(fēng)行畫(huà)卷 野尻湖 夏日的畫(huà)圖 夏日的畫(huà)圖 犬吠岬 京宿 宵山祭 虹與塔 芬蘭的夏至節(jié) 古都禮贊 圓山 平安神宮 舞妓 幼竹 葵祭 沿保津川而下 嵯峨野新秋 竹林月夜 紅葉 石庭的幻想 除夜鐘聲 木曾路 山國(guó) 水神節(jié) 在丹麥的森林里 貝爾黑臺(tái)斯公園 大年夜 貝爾黑臺(tái)斯公園市鎮(zhèn) 小小電影院 在餐廳里 農(nóng)民劇場(chǎng) 探求日本的美 心靈的鏡子 自然和色彩 一片樹(shù)葉 唐招提寺的魅力 在東山魁夷家里做客(代譯跋)
|