赫貝特是波蘭大師級(jí)詩(shī)人,是諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的重要候選人之一。他的作品被翻譯成世界近四十種語(yǔ)言出版, 獲得波蘭白鷹勛章以及二十余個(gè)文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)。本書(shū)是詩(shī)人研究歐洲文化三部曲中的第一部,歷經(jīng)三年多問(wèn)世;是在大量閱讀的基礎(chǔ)上游歷歐洲,對(duì)歐洲尤其是法國(guó)和意大利的建筑、美術(shù)、宗教進(jìn)行尋幽探勝的成果。書(shū)中糅合了歷史、哲學(xué)、藝術(shù)、文學(xué)等各方面的知識(shí)元素。作者信馬由韁厚積薄發(fā),對(duì)筆下的每一處遺址、每一個(gè)景致、每一個(gè)人物、每一件史實(shí),都進(jìn)行了精神和現(xiàn)實(shí)的深度交叉造訪、探尋和寫(xiě)作,為我們呈上了一部歐洲的人類文明進(jìn)化史,其中涉及法國(guó)的遠(yuǎn)古洞窟壁畫(huà)、古希臘神廟、法國(guó)和意大利的古城、教堂的修建及其建筑藝術(shù)、一系列畫(huà)家及畫(huà)作,信息量大,富有深厚的歷史、文化和藝術(shù)內(nèi)涵;《基督教阿爾比派、宗教裁判官和游吟詩(shī)人》和《為圣殿騎士團(tuán)辯護(hù)》兩篇無(wú)關(guān)藝術(shù),均是講述歐洲宗教派性斗爭(zhēng)的長(zhǎng)篇隨筆,透露了許多鮮為人知的內(nèi)幕,言之灼灼,理?yè)?jù)相依,充滿個(gè)人洞見(jiàn)和思想的智慧。 作者簡(jiǎn)介 【作者簡(jiǎn)介】 茲比格涅夫?赫貝特,一九二四年十月二十九日出生于利沃夫,一九九八年七月二十八日在華沙去世。波蘭當(dāng)代著名詩(shī)人、散文家、劇作家。赫貝特的創(chuàng)作題材廣泛,既涉及歐洲古典文明的內(nèi)容,也涉及對(duì)二戰(zhàn)災(zāi)難的反思,更有對(duì)二戰(zhàn)后波蘭社會(huì)的批判與反抗。其創(chuàng)作的“科吉托先生”系列詩(shī)歌社會(huì)反響巨大。赫貝特本人曾獲得波蘭白鷹勛章以及二十余個(gè)文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng),他的作品被翻譯成世界近四十種語(yǔ)言出版。從二十世紀(jì)六十年代末開(kāi)始,赫貝特曾是諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的重要候選人之一。
目錄: 記憶,閱讀,另一種目光(總序) / 高興/1 赫貝特的詩(shī)意花園(中譯本前言) / 張振輝/1 作者的話(中譯本前言) / 張振輝/1 拉斯科/ 在多爾人那里/ 阿爾勒/ 一座主教堂/ 錫耶納/ 主教堂的石頭/ 基督教阿爾比派、宗教裁判官和游吟詩(shī)人/ 為圣殿騎士團(tuán)辯護(hù)/ 皮耶羅?德拉?弗朗切斯卡/ 回憶瓦盧瓦/
|