《洋鬼子在中國(guó)》是美國(guó)著名中國(guó)通卡爾·克勞（Carl Crow）的代表作，敘述的是一百年來(lái)外國(guó)人——無(wú)論好壞——在中國(guó)的各式各樣的生活。作者有一個(gè)基本判斷，即認(rèn)為中國(guó)人始終是寬宏大量的。他以一種自己所說(shuō)的“散漫隨意”的方式談?wù)撓愀酆蜕虾Ｈ绾闻既坏爻蔀橥鈬?guó)租界，談?wù)摵瀱蔚牧?xí)慣以及熱衷于簽單的人，談?wù)撍J(rèn)識(shí)的保姆和男仆，談?wù)撍谥袊?guó)度過(guò)的二十多年間所遇到的各色人等，那其中有騙子、傳教士以及顯貴。對(duì)于一般讀者來(lái)說(shuō)，會(huì)喜歡作者講述的真實(shí)故事和奇聞異事，以觸摸20世紀(jì)上半葉的中國(guó)社會(huì)。
目錄：
目 錄
前 言
一、馬可·波羅的追隨者
“前人開(kāi)路后人行”
二、奢華的傳統(tǒng)
“有錢(qián)能使鬼推磨”
三、高傲的買(mǎi)辦
“兩人同心，其利斷金”
四、發(fā)財(cái)?shù)娜?br/> “顧客是個(gè)寶，商品只是草”
五、冒險(xiǎn)家的土地
“天下烏鴉一般黑”
六、體面人可簽單
“利潤(rùn)大，風(fēng)險(xiǎn)也大”
七、拍桌子的人
“他一手拿香，另一手拿矛”
八、國(guó)旗的庇護(hù)
“無(wú)論是否美麗，這都是我的祖國(guó)；
無(wú)論是否親戚，他都是一個(gè)同胞”
九、出賣(mài)的外國(guó)國(guó)旗
“良禽擇木而棲”
十、流浪漢、乞丐和水手
“破帽子下多好人”
十一、美國(guó)圣徒和中國(guó)罪人
“凡流派都有真理，凡真理都有流派”
十二、兩個(gè)傳教士和兩個(gè)軍人
“喝酒吃肉，前世注定”
十三、洋鬼子建造的城市
“構(gòu)成城市的是人，不是城墻”
十四、狗與華人不得入內(nèi)
“烏鴉不與鳳凰共棲”
十五、白人的威望
“沒(méi)頭腦的子孫才夸祖先”
十六、西方遇到東方并喜歡東方
“互信是友誼的基石”
十七、憎恨外國(guó)人
“‘忍’字乃是傳家寶”
十八、古老中國(guó)的烤鴨
“羔羊雖美，眾口難調(diào)”
十九、中國(guó)沿海地區(qū)的主婦
“偷得浮生一日閑，聊作一日活神仙”
二十、寂寞單身漢的土地
“書(shū)中自有顏如玉”
二十一、玩樂(lè)的洋鬼子
“從早忙到晚，壽命不長(zhǎng)久”
二十二、海內(nèi)存知己
“響鼓不用重錘敲”
二十三、一個(gè)時(shí)代的結(jié)束
“百年累之，一朝毀之”
卡爾·克勞與他的《洋鬼子在中國(guó)》 — 譯者后記
|
