除了早年發(fā)表的《論普魯斯特》，薩繆爾·貝克特從未以圖書(shū)的形式出版過(guò)其他的文藝評(píng)論作品。直到20世紀(jì)80年代，在多位專家學(xué)者的一再懇求下，貝克特方才同意出版這部《碎片集》。本書(shū)收錄了他5篇論美學(xué)、20篇談文學(xué)、9篇談繪畫(huà)的文章——如他成年后發(fā)表的第一篇作品《但丁…布魯諾·維柯··喬伊斯》，其長(zhǎng)篇小說(shuō)處女作《夢(mèng)中佳人至庸女》的幾個(gè)選段，對(duì)普魯斯特、里爾克、龐德、葉芝等文學(xué)大師的點(diǎn)評(píng)，他最為知名的藝術(shù)批評(píng)《三個(gè)對(duì)話》等——以及他最早的戲劇作品《人性的愿望》（作于1937年，惜乎終未寫(xiě)完）。
本書(shū)中所謂的“碎片”風(fēng)格各異、體例不一，“并未屈從于一種刻意強(qiáng)加的連貫性”，但獨(dú)特的貝氏美學(xué)仍一以貫之，“始終對(duì)充滿問(wèn)題、游移和探索的藝術(shù)——其理論與實(shí)踐——不離不棄，他的思想?yún)s在言辭激憤的文章、態(tài)度倨傲的書(shū)評(píng)、反思性的論文、探索性的書(shū)信和罕見(jiàn)的抒情頌文中噴發(fā)出來(lái)”，將一個(gè)作為學(xué)術(shù)青年、書(shū)評(píng)寫(xiě)手、美學(xué)先鋒、藝術(shù)論者的貝克特呈現(xiàn)在讀者面前。
作者簡(jiǎn)介：
薩繆爾·貝克特（Samuel Beckett），1906年4月13日生于都柏林南郊的�？怂沽_克，1989年12月22日逝于巴黎。僑居法國(guó)的愛(ài)爾蘭小說(shuō)家、戲劇家、詩(shī)人，同時(shí)用英文和法文進(jìn)行創(chuàng)作，1969年因其作品“以新的小說(shuō)和戲劇的形式從現(xiàn)代人的窘困中獲得崇高”而榮膺諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。
曹波，2005年在上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)獲博士學(xué)位，現(xiàn)為湖南師范大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師，主要從事英國(guó)、愛(ài)爾蘭文學(xué)研究，兼顧文學(xué)翻譯和旅游翻譯。主持完成國(guó)家社科基金項(xiàng)目、教育部人文社科規(guī)劃項(xiàng)目各1項(xiàng)，以及愛(ài)爾蘭文學(xué)交流會(huì)翻譯基金項(xiàng)目、湖南省社科基金項(xiàng)目、湖南省教育廳人文社科項(xiàng)目各2項(xiàng)；出版專著3部、譯著3部、合著3部。
金桔芳，法國(guó)巴黎第三大學(xué)比較文學(xué)系博士，現(xiàn)為華東師范大學(xué)法語(yǔ)系講師。主要從事中法比較詩(shī)學(xué)、當(dāng)代中法先鋒小說(shuō)理論領(lǐng)域的研究。譯有《法國(guó)作家怎么了？》《至愛(ài)手記》（與王恬合譯）等。
郭昌京，散澹人，賦閑之余，翻譯過(guò)亨利·特羅亞、米蘭·昆德拉、安德烈·馬金、紀(jì)堯姆·米索、菲利普·德萊姆、雷蒙·格諾等作家的文學(xué)作品，以及瑪麗－弗朗絲·埃切格安、費(fèi)朗索瓦·德·博納維爾、雅克·蒂利耶、迪迪�！しㄌm克福等人的史學(xué)著作。
朱雪峰，南京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副教授，主要研究興趣為戲劇研究、電影研究、英美文學(xué)研究。貝克特骨灰粉。
目錄：
編者序……………………魯比·科恩
【第一輯 論美學(xué)】
1．但丁…布魯諾.維柯..喬伊斯
2．向心主義
3．《夢(mèng)中佳人至庸女》選段
4．1937年的德文信
5．兩種需求
【第二輯 談作家】
【（一）談他人】
1．施瓦本人的惡作劇
2．零亂的普魯斯特
3．賴內(nèi)·馬利亞·里爾克《詩(shī)集》
4．人文主義的平靜論
5．近年愛(ài)爾蘭詩(shī)歌
6．憑龐德教席
7．帕皮尼的但丁
8．本質(zhì)的與偶然的
9．自由邦的出版審查制
10．一部充滿想象力的杰作！
11．丹尼斯·德夫林的調(diào)解
12．麥格里維談葉芝
【（二）談自己】
1．著魔
2．談《莫菲》（致麥格里維）
3．談《莫菲》（致雷維）
4．談1951年以前的作品
5．談《終局》
6．談《戲》
7．談《莫菲》（致西格爾·肯尼迪）
8．《終局》節(jié)目說(shuō)明
【第三輯 談畫(huà)家】
1．赫爾·范費(fèi)爾德
2．世界與褲子：范費(fèi)爾德兄弟的畫(huà)
3．障礙的畫(huà)家
4．三個(gè)對(duì)話
5．畫(huà)者亨利·海登
6．向杰克·B.葉芝致敬
7．亨利·海登
8．布拉姆·范費(fèi)爾德
9．獻(xiàn)給阿維格多·阿利卡
【第四輯 戲劇片段】
人性的愿望
|
