《譯文名著精選：動物農(nóng)場》是一部政治寓言體小說，故事描述了一場“動物主義”革命的醞釀、興起和*終蛻變。一個農(nóng)莊的動物不堪人類主人的壓迫，在豬的帶領(lǐng)下起來反抗，趕走了農(nóng)莊主，牲畜們實現(xiàn)了“當(dāng)家作主”的愿望，農(nóng)場更名為“動物莊園”，奉行“所有動物一律平等”。之后，兩只處于領(lǐng)導(dǎo)地位的豬為了權(quán)力而互相傾軋，勝利者一方宣布另一方是叛徒、內(nèi)奸。此后，獲取了領(lǐng)導(dǎo)權(quán)的豬擁有了越來越大的權(quán)力，成為新的特權(quán)階級；動物們稍有不滿，便會招致血腥的清洗：農(nóng)莊的理想被修正為“有的動物較之其他動物更為平等”，動物們又回復(fù)到從前的悲慘狀況。
《動物農(nóng)場》是奧威爾很很好的作品之一，是一則入骨三分的反烏托邦的政治諷喻寓言。農(nóng)場的一群動物成功地進行了一場“革命”，將壓榨他們的人類東家趕出農(nóng)場，建立起一個平等的動物社會。然而，動物，那些聰明的豬們很終卻篡奪了革命的果實，成為比人類東家更加獨裁和極權(quán)的統(tǒng)治者。“多一個人看奧威爾，就多了一分自由的保障”，有評論家如是說。
|
