弗蘭克·奧康納對愛爾蘭的政府、教會常常感到失望并進(jìn)行猛烈抨擊;同時,他又深深地?zé)釔壑约旱淖鎳c人民、文化與傳統(tǒng)。這種愛與恨的對立常常構(gòu)成他作品的核心。他是位多產(chǎn)的作家,作品大多描述從日常生活中提取而來的家庭式的英雄和事件。他筆下的人物豐富多彩,個個具有鮮明的特點(diǎn)。他的語言風(fēng)趣幽默,仿佛講故事的老手在絮叨一些陳年往事,然而風(fēng)趣中夾著苦澀,幽默后藏著辛酸。
作為當(dāng)之無愧的“愛爾蘭的契訶夫”,弗蘭克·奧康納的短篇小說儼然就是一部二十世紀(jì)中葉愛爾蘭斑斕的文化史。
|